Treehouse
Nada Surf
Treehouse (Tradução)
Treehouse
Eu posso ver
I can see
as coisas que ela faz pra mim
the things she does for me
estou vivendo numa casa na árvore
i'm living in a treehouse
eu vivo em medo constante
i live in constant fear
acordando deve ser perto
awakening must be near
estou dormindo numa casa de sonho
i'm sleeping in a dreamhouse
um dente na forquilha na estrada
a tine in the fork in the road
está apontando pro céu
is pointing to heaven
mas o céu é velho
but the sky is old
um dente na forquilha na estrada
a tine in the fork in the road
está apontando pra nada
is pointing at nothing
porquê tudo foi vendido
cos it's all been sold
eu vivo com você
i live with you
pra morrer num "jamais vu"
to die in a jamais vu
eu te amo
i love you
mas isso não é verdade
but this isn't true
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nada Surf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: