The Voices

As Vozes

The Voices

Porque me preocupo, o que eles pensam?
Why do i worry, what do they think?
O que ela está lhes dizendo?
what is she saying to them?
Não posso ignorar nada
i can't ignore anything.
Você está devorando meu mundo como se meus segundos fossem caçados
you're eating up my world like my every second was haunted.
Como você era desde criança, porque é tudo que eu sempre quis
were you just like this since you were a girl, cause it's alli've ever wanted.

Eu sou como você, tirando as camadas duas a duas
i'm just like you, peel away the layers two by two.
Você é como eu, empilhando sobre a pressão três por três
you're just like me, piling on the pressure three by three.
Nós quase acabamos de calar as vozes uma por uma
we're almost done shutting out the voices one by one.

Porque me preocupo, o que eles pensam?
why do i worry, what do they think?
O que ela está dizendo aos amigos? Não posso ignorar nada
what is she telling her friends? i can't ignore anything.
Estou planejando meus movimentos como se meus segundos fossem conatdos
i'm planning out my moves like my every second was graded.
Estou obsessivo, não descando
i'm obsessed, i get no rest.