Silent Fighting
Nada Surf
Briga Silenciosa
Silent Fighting
Não sabe o que dizer
don't know what to say
Não sabe sobre o que conversar
don't know what to talk about
Não sabe o que fazer
don't know what to do
Sobre eu e você
about me and you
Eu não sei o que pensar
I don't know what to think
Eu sempre sinto que estou ficando sem tempo
I always feel time's running out
Está ficando mais dificil
it's getting harder
Dificil ter uma pista
harder to get a clue
Até quando estamos brigando em silêncio
even when we're quiet fighting
Fazendo uma cena na rua
silent treatment on the street
Ainda não há duvidas que iremos pra casa juntos
still there's no doubt we're going home together
Até quando estamos brigando em silêncio
even when we're silent fighting
Fazendo uma cena na rua
making a scene on the street
Estaremos em baixo da cobertura e fora do clima
we'll be under the covers and out of the weather
Eu não consigo dizer a verdade
I just can't tell the truth
Sempre pensando em te deixar
always thinking 'bout leaving you
Você será cativa
i'll be the captive
Eu serei o capitão
you'll be the captain
Você será a acompanhante
i'll be your chaperone
Eu marcarei seu primeiro encontro agora
i'll book your first date now
Estive assistindo muita televisão
been watching too much television
Pensando coisas estúpidas
been thinking stupid thoughts
Confuso sobre homens e mulheres
so confused about men and women
Eu não consigo dizer a verdade
I just can't tell the truth
Sempre pensando em te deixar
always thinking 'bout leaving you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nada Surf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: