All Is a Game

Isso É Tudo Um Jogo

All Is a Game

Você acorda e se deita
Do you wake up and lie there
E pensa sobre isso?
And think it through?
É este o peso da sua vida
Is the weight of your own life
Muito para você?
Too much for you?

Bem
Well
[Isso é tudo um jogo, yeah
[it all is a game, yeah
Você esquece de jogar
You forgot to play
Você esquece] x2
You did ]x2

Acordou depois e a hora do relógio
Woke up and hour after the clock
Lembrou dos detalhes
Remembered the details
E quis parar
And wanted to stop
As estacas na minha vida
The stakes in my life
Estão tão distantes e acima
Are going so far up
Que meus dedos estão como
That my fingers are like
Não tendo o que você tem muito
Haven't you had enough

Mas primeiro eu tenho que conseguir dinheiro
But first i gotta find money
Eu tenho que conseguir o almoço
I gotta get lunch
Me diga algo engraçado
Tell me something funny
Porque eu estou me despedaçando
Coz i'm cracking up
E tarde quando eu ver as estrelas
And later when i see stars
Eu saberei que estou bem
I'll know i'm alright
Eu vou longe com medo
I go scary far
Da escuridão à luz
From the dark to the light

Mas
But
[Isso é tudo um jogo, yeah
[it all is a game, yeah
Você esquece de jogar
You forgot to play
Você esquece] x2
You did ]x2

O fogão está aberto porque é frio
The stove is open coz it's cold
Começou uma pilha de possessões para vender
Got a stack of posessions to be sold
Há um caminho para a porta
There's a hallway to a doorway
Do quarto em que você está
To a room that you're in
E neste dia todo
And in there all day
As paredes são o que você diz
The walls are you say
O céu é qualquer coisa que você diz
The sky's whatever you say

[Isso é tudo um jogo, yeah
[it all is a game, yeah
Você esquece de jogar
You forgot to play
Você esquece] x4
You did]x4