No Quick Fix
Nada Surf
Não Há Concerto Rápido
No Quick Fix
Não há concerto rápido
There's no quick fix
Você deve levar suas pancadas
You gotta take your licks
Tempos estranhos destinos longos
Strange times long lines
Não há copos limpos
There are no clean cups
Você tem que sujar tudo
You gotta mess it up
Pra entender o porque chorou
To see why you cry
Não consigo ficar em casa a noite
I can't stay home at night
Sou arrastado para fora como uma mariposa para uma lâmpada
I'm drawn out like a moth to lamplight
Eu falei ou te segurei forte?
Do I speak or hold you tight
As palavras saíram como um deslize
The words get voted out by landslide
Venha agora
Come on now
Você tem que experimentar
You gotta try it out
Você está matando tempo
You're killing time
Você está matando o meu tempo
You're killing mine
Não vá, eu nunca saberei
Don't go, I'll never know
Quando você está fora, eu durmo o dia todo
When you're away, I sleep all day
Nada dá certo e pensar nisso dói
Nothing works and thinking hurts
Você pertence a mim
You belong to me
Nos meus sonhos
In my dreams
Não consigo ficar em casa a noite
I can't stay home at night
Sou arrastado para fora como uma mariposa para uma lâmpada
I'm drawn out like a moth to lamplight
Eu falei ou te segurei forte?
Do I speak or hold you tight
As palavras saíram como um deslize
The words get voted out by landslide
Casa à noite
Home at night
Lâmpada
Lamplight
Te abraçar forte
Hold you tight
Deslize
Landslide
Casa à noite
Home at night
Deslize
Landslide
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nada Surf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: