Live Learn And Forget
Nada Surf
Viva Aprenda e Esqueça
Live Learn And Forget
Eu costumava cantar sobre amor
I used to sing about love
Caindo nisso ou caindo fora
Falling in or falling out
Eu vejo lá em cima
I see it up above
Um sonho sobre o qual as pessoas falaram
A dream people talked about
E agora eu penso sobre a vontade
And now I think about will
Saindo do meu próprio caminho
Getting out of my own way
Empurrando-o até uma colina
Pushing it up a hill
Fazer um pouco todos os dias
Do a little every day
Viva, aprenda e esqueça
Live and learn and forget
Viva e aprenda novamente
Live and learn again
Viva, aprenda e esqueça novamente
Live and learn and forget again
Viva e aprenda novamente
Live and learn again
Viva, aprenda e esqueça
Live and learn and forget
Viva e aprenda novamente
Live and learn again
Viva, aprenda e esqueça novamente
Live and learn and forget again
Viva e aprenda novamente
Live and learn again
Mas há um mundo lá fora
But there's a world outside
Cigarros que você nunca fuma
Cigarettes you never smoke
E tipos de carro que você nunca dirige
And kinds of car you never drive
Filmes e atores que você não conhece
Movies and actors you don't know
Então guarde sua raiva
So put your anger away
Você não corre o risco de morrer
You're in no danger of dying out
E você não precisa estar certo
And you don't need to be right
É superestimado de qualquer maneira
It's overrated anyhow
Viva, aprenda e esqueça
Live and learn and forget
Viva e aprenda novamente
Live and learn again
Viva, aprenda e esqueça novamente
Live and learn and forget again
Viva e aprenda novamente
Live and learn again
É sempre o que você faz a seguir
It's always what you do next
Isso é onde o navio é guiado
That's where the ship is steered
Quando sua nuvem negra foi para a cama
When your black cloud has gone to bed
Sob um cobertor de suas lágrimas
Under a blanket of your tears
Quero liquidar minhas dívidas
I wanna settle my debts
Mas não pode dar certo com todo mundo
But can't make right with everyone
Alguns erros estão longe demais
Some wrongs are too far gone
E a vida não é uma biblioteca
And life is not a library
Com seu perdão de taxas
With its forgiveness of fees
O dia programado de anistia
The scheduled day of amnesty
É sempre o que você faz a seguir
It's always what you do next
Sempre há outra faixa
There's always another track
Todas as idades que já estivemos
Every age we've ever been
Nós carregamos em nossas costas
We carry on our backs
Viva, aprenda e esqueça
Live and learn and forget
Viva e aprenda novamente
Live and learn again
Viva, aprenda e esqueça novamente
Live and learn and forget again
Viva e aprenda novamente
Live and learn again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nada Surf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: