Still In Love

Ainda Apaixonada

Still In Love

Você achou que eu me lembraria daquele nosso beijo daquele dia
Oboete iru hazu yo daijina anohi no kiss
Porque o tempo leva nossos corações para longe num capricho?
Toki wa naze kimagureni tsuresaru no our hearts
A estrada pela qual andamos juntos, as promessas que nós fizemos
Futari de arukumichi kawashita ano yakusoku
Está tudo voltando, deslumbrante, vívido na minha cabeça
Mekurumeku azayaka ni yomigaeru in my head

Eu sempre sentirei do jeito que senti aquele dia, para sempre, eu não preciso de um novo amor
Zutto kanjiteru itsumo anohi no mama datte atarashii koi wa iranai
Eu sempre irei te amar, Eu sempre vou querer te abraçar, eu ainda estou apaixonada por você
Zutto omotteru itsumo dakishimetai datte koishiteru anata ni ima mo

Você sente o mesmo, certo? A dor de não sermos capazes de vermos um ou outro
Onnaji omoi deshou.? aenai kono itamiwa
Mesmo apesar de estar separados, eu te quero o tempo todo, um fato óbvio para notar
Hanaretemo nando demo motomeau unmei kizuite iru hazu yo
A promessa que fizemos para toda a eternidade não é uma coisa de um passado distante
Futari wa eien datte yakusoku wa tooi kako no omoide janai kara

E eu sinto, eu ainda, e eu ainda, sinto do mesmo jeito de antes
And i feel kanjiteru and i still anohi no mama
E eu só não preciso de um novo amor, e eu sinto, eu te amo
And i just atarashii koi wa iranai and i feel omotteru
E eu ainda quero te abraçar, e eu só te amo, eu ainda estou apaixonada por
And i still dakishimetai and i just koi shiteru i'm still in love with
Você
You

Sim, sempre que eu te vejo, eu me apaixono pela primeira vez, sim, sempre
Hajimete no koi ni ochiteku anata ni autabi sou nando demo

E eu sinto, eu ainda, e eu ainda, sinto do mesmo jeito de antes
And i feel kanjiteru and i still anohi no mama
E eu só não preciso de um novo amor, e eu sinto, eu te amo
And i just atarashii koi wa iranai and i feel omotteru
E eu ainda quero te abraçar, e eu só te amo, eu ainda estou apaixonada por
And i still dakishimetai and i just koi shiteru i'm still in love with
Você
You

Eu sempre sentirei do jeito que senti aquele dia, para sempre, eu não preciso de um novo amor
Zutto kanjiteru itsumo anohi no mama datte atarashii koi wa iranai
Eu sempre irei te amar, Eu sempre vou querer te abraçar, eu ainda estou apaixonada por você
Zutto omotteru itsumo dakishimetai datte koishiteru anata ni ima mo

E eu sinto, eu ainda, e eu ainda, sinto do mesmo jeito de antes
And i feel kanjiteru and i still anohi no mama
E eu só não preciso de um novo amor, e eu sinto, eu te amo
And i just atarashii koi wa iranai and i feel omotteru
E eu ainda quero te abraçar, e eu só te amo, eu ainda estou apaixonada por
And i still dakishimetai and i just koi shiteru i'm still in love with
Você
You

Eu sempre sentirei do jeito que senti aquele dia, para sempre, eu não preciso de um novo amor
Zutto kanjiteru itsumo anohi no mama datte atarashii koi wa iranai
Eu sempre irei te amar, Eu sempre vou querer te abraçar, eu ainda estou apaixonada por você
Zutto omotteru itsumo dakishimetai datte koishiteru anata ni ima mo