Tradução gerada automaticamente
I'm On Fire
Nas
Estou em Chamas
I'm On Fire
Uh
Uh
Acordei esta manhã em lençóis de linho branco
Woke up this morning on some white linen sheets
A cama quase pegou fogo
The bed almost caught ablaze
A temperatura está em cem no quarto
The temperature's on a hundred in the room
Eu estou tipo, e aí?
I'm like what's up?
Ainda tenho a mesma chama atrás de mim do vídeo "me odeie agora"
Still got the same flame behind me from the hate me now video
É contínuo
It's continual
Tudo que eu preciso é de uma batida, e eu estou te costurando
All I need is a beat, and I'm stitchin' you
Como costurar essas palavras juntas, como eu estou ficando cada vez melhor
Like stitchin' these words together, how I'm still getting better
Estou encontrando mais ouro enquanto cavo na terra com uma pá
I'm finding more gold as I dig in the dirt with a shovel
Eu dei a última risada, não seja levado pela corrente de ar
I got the last laugh, don't get blown away by the backdraft
(Estou em chamas) não tenha medo agora
(I'm on fire) don't be scared now
(Estou em chamas) não tenha medo agora
(I'm on fire) don't be scared now
(Estou em chamas) dando-lhes o inferno agora
(I'm on fire) givin' em hell now
Estou começando a vê-los suar
I'm startin' to see 'em sweat
(Estou em chamas) não tenha medo agora
(I'm on fire) don't be scared now
(Estou em chamas) não tenha medo agora
(I'm on fire) don't be scared now
(Estou em chamas) estou dando-lhes o inferno agora
(I'm on fire) I'm givin' 'em hell now
Tentar andar nos meus sapatos é como pés descalços em brasas
Tryin' to walk in my soles is like bare feet on hot coals
Assim que começo a esquentar, o quarteirão inteiro congela
Soon as I start heatin' up the whole block froze
Eu entrei sem um nome comum
I came in without an ordinary name
Quantos Nasirs? Quantos de alto nível?
How many nasirs? How many top tier?
Quantos não estão aqui?
How many not here?
Há algo no nome que é diferente do deles
There's something in the name that's different from theirs
Descrito nas escrituras segurando dois dragões soprando chamas
Depicted in scripture holdin' two dragons blowin' flames
Desculpe, não foi igual para vocês
Sorry it ain't go the same for y'all
Eles dizem Allah, por favor, explique Allah
They say allah, please explain allah
Você é um deus ou você louva Allah?
You godbody or do you praise allah?
E ainda usa cruzes em sua corrente
And still rock crosses all on your chain a lot
Estou incendiando
I'm scorchin'
E eu nunca forcei
And I never forced it
Mesmo quando forças e poderes que estão contra mim
Even when forces and powers that be went against me
Vocês usam isso como desculpa
Y'all use that as an excuse
Vocês caras não podem me convencer
You dudes cannot convince me
Ou me tirar do meu lugar, vocês querem minha merda como Sherman Hemsley
Or trick me out my spot, y'all want my shit like Sherman Hemsley
Estou desmascarando o mito da bola preta
I'm debunking the black ball myth
Os fatos mais ou menos
The facts more or less
Eu posso machucar seus sentimentos, mas, às vezes, é isso mesmo
I might hurt your feelings but, yo, sometimes it actually is
Vitimização, misture isso com algum direito
Victimization, mix that with some entitlement
Está destinado a explodir
It's bound to explode
Eu faço eles pararem, caírem e rolarem
I make 'em stop, drop, and roll
Mova-se para o lado com isso
Move to the side with it
Não há como parar
There's no stoppin' it
Eu sou o incendiário do rap
I'm rap's arsonist
(Estou em chamas) não tenha medo agora
(I'm on fire) don't be scared now
(Estou em chamas) não tenha medo agora
(I'm on fire) don't be scared now
(Estou em chamas) dando-lhes o inferno agora
(I'm on fire) givin' 'em hell now
Estou começando a vê-los suar
I'm startin' to see 'em sweat
(Estou em chamas) não tenha medo agora
(I'm on fire) don't be scared now
(Estou em chamas) não tenha medo agora
(I'm on fire) don't be scared now
(Estou em chamas) estou dando-lhes o inferno agora
(I'm on fire) I'm givin' 'em hell now
Devo dizer que sou o que sou
I must say I am what I am
(Estou em chamas) disseram que eu não sobreviveria, olhe para mim, droga
(I'm on fire) they said I wouldn't survive, look at me, damn
(Estou em chamas) como a ponta do cano que está em um estrondo
(I'm on fire) like the tip of the barrel that's on a wham
(Estou em chamas) ele está em chamas, NBA Jam
(I'm on fire) he's on fire, nba jam
Eu estava, eu estava sozinho, sabe
I was all, I was alone like, you know
Eu estava fazendo alguns movimentos, eu precisava me concentrar e relaxar, mas
I was making some moves, I need to like concentrate and chill, but
Eu estava, eu estava recebendo todas essas ligações e tudo mais
I was, I was just getting all these calls and everything
E estava me dizendo que você está pegando fogo
And it's telling me like you on fire
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: