Back Again

De Volta

Back Again

Eu tive esse sonho na noite passada
I had that dream late last night
Eu era sua e você era meu
I was yours and you were mine
Vi você desaparecer na luz da manhã, outra vez
Watched you fade into the morning light, again

E eu não quero mudar seu pensamento
And I don't mean to change your mind
Já tivemos essa conversa umas cem vezes
We've had this talk a hundred times
Está chovendo um rio pelos meus olhos
It's raining like a river down my eyes
E eu não quero falar sobre isso
And I don't want to talk about
Como nossos corações estão agora
How our hearts are doing now
Deus sabe que os dois já tentaram
God knows the both of us have tried
Estávamos tão apaixonados, apenas dois jovens
We were so in love, just a couple kids
É um longo caminho de volta, outra vez
It's a long way back, again

Algumas voltas
A few left turns
E querido, nos perdemos
And honey we got lost
Mas eu ainda mantive meus dedos cruzados
But I still kept my fingers crossed
Desejo poder pegar um trem
Wish I could take a train
E voltar para nós novamente
Back to us, again

E eu não quero mudar seu pensamento
And I don't mean to change your mind
Já tivemos essa conversa umas cem vezes
We've had this talk a hundred times
Está chovendo um rio pelos meus olhos
It's raining like a river down my eyes
E eu não quero falar sobre isso
And I don't want to talk about
Como nossos corações estão agora
How our hearts are doing now
Deus sabe que os dois já tentaram
God knows the both of us have tried
Estávamos tão apaixonados, apenas dois jovens
We were so in love, just a couple kids
É um longo caminho de volta, outra vez
It's a long way back, again

Se for só você e eu
If only you and I would just
Esqueça o mundo por um tempo
Forget the world a while
Seria tão fácil
It'd be so easy
Se apenas anos e faíscas simplesmente
If only years and sparks would just
Entregue-se aos nossos corações
Surrender to our hearts
Você estaria bem comigo
You'd be right with me
Porque ainda te acompanho comigo
Cause I still carry you with me

E eu não quero mudar seu pensamento
And I don't mean to change your mind
Já tivemos essa conversa umas cem vezes
We've had this talk a hundred times
Está chovendo um rio pelos meus olhos
It's raining like a river down my eyes
E eu não quero falar sobre isso
And I don't want to talk about
Como nossos corações estão agora
How our hearts are doing now
Deus sabe que os dois já tentaram
God knows the both of us have tried
Estávamos tão apaixonados, apenas dois jovens
We were so in love, just a couple kids
É um longo caminho de volta, outra vez
It's a long way back, again