If I Didn't Know Better

Se Melhor Eu Não Soubesse

If I Didn't Know Better

Se eu não soubesse melhor, eu penduraria o meu chapéu bem ali
If I didn’t know better, I’d hang my hat right there
Se eu não soubesse melhor, eu te seguiria pelas escadas
If I didn’t know better, I’d follow you up the stairs

Pare de dizer essas coisas doces
Stop saying those sweet things
Você sabe que eu gostaria de ouvir
You know I’d like to hear
As sirenes estão soando mais forte
The horns are blowing louder
E elas estão me destruindo
And the bailiff's drawing near

Por que eu continuo bebendo?
Why do I keep drinking
Desperdiçando meu tempo com você
Wasting my time on you
Se eu não soubesse melhor
If I didn’t know better
Bem, caramba, eu sei
Well, dammit, I do

Há um buraco no que você está dizendo
There’s a hole in what you’re saying
Eu posso ver claramente
I can plainly see
Você tem um amante que está te esperando, mas amor,
You have a lover that’s waiting, but baby
Você está aqui comigo
You’re right here with me

Ooh
Ooh
Você pode muito bem ser o diabo
You might as well be the devil
Oh, me manter distante
Oh, keeping me out past three
Oh, você é aquele que segura a maça (fruto proibido)
Oh, you’re the one with that apple
Então, amor, você não pode me culpar
So, baby, you can’t blame me

Por que você continua bebendo?
Why don’t you keep drinking
Me dê uma noite com você
Get me one night with you
Se eu não soubesse melhor
If I didn’t know better
Bem, caramba, eu sei
Well dammit, I do
Você sabe que eu sei
You know that I do

Oh, amor, você está aqui comigo
Oh, baby, you’re right here with me
Oh, amor, você sabe que eu sei
Oh, baby, you know I do