Happy New Year

Feliz Ano Novo

Happy New Year

A neve faz lágrimas na minha janela
The snow makes teardrops on my window
O vento sopra memórias através do meu salão
The wind blows memories through my hall
E eu estou sozinho na véspera de Ano Novo
And I am all alone on New Year's Eve
O tempo que eu preciso de você mais do que tudo
The time I need you most of all

Os homossexuais don seus papel tolas chapéus
The gay ones don their silly paper hats
E explodir seus chifres estúpidos
And blow their stupid little horns
À meia-noite todos eles vão estar cantando, Auld Lang Syne
At midnight they will all be singing, Auld Lang Syne
Mas os tristes sentar-se sozinho diante do fogo e saborear um copo de vinho solitária
But the sad ones sit alone before the fire and sip a glass of lonely wine

Desejo-lhe um feliz querida Ano Novo
I wish you a Happy New Year darling
Que o seu novo amor ser brilhante e justo
May your new love be bright and fair
Espero, ele vai fazer essas coisas especiais para você
I hope, he'll do those special things for you
Que eu faria se eu estivesse lá
That I would do if I were there

Eu amo os dias que passamos juntos
I love the days we spent together
Antes do ano de idade perdeu o seu brilho
Before the old year lost its shine
Vou manter isso de memória bloqueado dentro do meu coração
I'll keep that memory locked within my heart
Isso Feliz Ano Novo, você era meu
That Happy New Year, you were mine