Love Is a Suicide
Natalia Kills
O Amor É Um Suicídio
Love Is a Suicide
Você gosta do cheiro do sangue
You like the smell of blood
Quando ela esta bombeando como uma fabrica
When it's pumping like a factory
Oh, você gosta de cortar suas palavras
Oh, you like your words to cut
Você gosta de escolher a melhor artilharia
You like to choose the best artillery
Eu me pergunto quem você está pensando... Que eu sou?
I wonder who you're thinking of... Who am I?
Eu sou um resumo
Am I the epitome
De tudo que você odeia e tudo que você deseja
Of everything you hate and you desire
Você me ama como um inimigo (Como um inimigo)
You love me like an enemy (Like an enemy)
Você pode correr, você pode se esconder
You can run, you can hide
Mas cedo ou tarde
But sooner or later
Vai cortar como uma faca
It's gonna cut like a knife
Cedo ou tarde
Sooner or later
Não terá nenhum lugar para ir
Nowhere to go
Pois eu já estarei dentro de você
I'm already inside
Você sabe, que ninguém irá te amar
You know, no one'll love ya
Como eu amo você
Like I love ya
Pois o amor é um suicídio (Amor é, amor é)
Cause love is a suicide (Love is, love is)
Amor é um suicídio (Suicídio, suicídio)
Love is a suicide (Suicide, suicide)
Esse amor é um suicídio (Amor é, amor é)
This love is a suicide (Love is, love is)
Amor é um suicídio (Suicídio, suicídio)
Love is a suicide (Suicide, suicide)
Parece tão cirúrgico
It feels so surgical
O modo que você analisa cada erro que eu cometo
How you dissect every mistake I make
Você é como um animal
You're like an animal
Você me morde forte
You bite me hard
A cada suspiro que dou
With every breath I take
Quando eu estiver no limite
When I'm on the edge
Você não me deixará cair
You won't let me fall
Com a corda ao redor do meu pescoço
Rope around my neck
Mas você não tirará
But you won't take it up
E eu escuto vozes dizendo
And I'm hearin voices sayin'
Essa é a hora e você sabe disso
It's time that you know it
Vai enfrente e cometa
Go ahead and commit it
Apenas vá em frente e cometa
Just go ahead and commit
Você pode correr, você pode se esconder
You can run, you can hide
Mas cedo ou tarde
But sooner or later
Vai cortar como uma faca
It's gonna cut like a knife
Cedo ou tarde
Sooner or later
Não terá nenhum lugar para ir
Nowhere to go
Pois eu já estarei dentro de você
I'm already inside
Você sabe, que ninguém irá te amar
You know, no one'll love ya
Como eu amo você
Like I love ya
Pois o amor é um suicídio (Amor é, amor é)
Cause love is a suicide (Love is, love is)
Amor é um suicídio (Suicídio, suicídio)
Love is a suicide (Suicide, suicide)
Esse amor é um suicídio (Amor é, amor é)
This love is a suicide (Love is, love is)
Amor é um suicídio (Suicídio, suicídio)
Love is a suicide (Suicide, suicide)
Feche seus olhos
Close your eyes
Conte até dez
Count to ten
Coloque a bala novamente
Take the bullet out again
Diga meu nome
Say my name
Me atinja
Hit me hard
Coloque essa arma direto no meu coração
Put that gun right to my heart
Bang!
Bang!
Pois o amor é um suicídio (Amor é, amor é)
This love is a suicide (Love is, love is)
Amor é um suicídio (Suicídio, suicídio)
Love is a suicide (Suicide, suicide)
Esse amor é um suicídio (Amor é, amor é)
This love is a suicide (Love is, love is)
Amor é um suicídio (Suicídio, suicídio)
Love is a suicide (Suicide, suicide)
Oh, oh, oh... Me ame, me ame
Oh, oh, oh... Love me, love me
Eh, eh, eh... Me ame, me ame
Eh, eh, eh... Love me, love me
Oh, oh, oh... Me ame, me ame
Oh, oh, oh... Love me, love me
Eh, eh, eh!
Eh, eh, eh!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natalia Kills e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: