Azul

Azul

Azul

Tenho medo que o tempo
Tengo miedo que el tiempo
Venha e me coma
Venga y me coma.
Tenho medo que o vento
Tengo miedo que el viento
Roube minha voz.
Robe mi voz.
Tenho medo que eles
Tengo miedo que ellos
Me vejam triste
Me vean triste,
É por isso que eu
Es por eso que yo
Não quero sair.
No quiero salir.

Tenho medo que
Tengo miedo que al baño
Abram a porta do banheiro
Le abran la puerta,
Que veja nua e
Que me vean desnuda y
E dêem a volta
Se den la vuelta
E se fico comendo
Y si sigo comiendo
Aumenta meu peso
Me sube el peso,
É por isso que eu
Es por eso que yo
Não quero sair;
No quiero salir;
É por isso que eu...
Es por eso que yo...

Mamãe me espere,afaste-se de mim,
Mami espérame, aléjate de mí,
Deixe-me cair,deixa-me sair.
Déjame caerme, déjame salir.
Mamãe espere-me,afaste-se de mim,
Mami espérame, aléjate de mí,
Deixe-me cair, deixe-me sair.
Déjame caerme, déjame salir.

Aaaa...
Aaaa....

Tenho medo que
Tengo miedo de noche
Alguem me roube á noite,
Que alguien me robe,
Que a casa queime
Que se queme la casa
Ou que haja fantasmas
O haya fantasmas.
Escrever mais cartas
Escribir más cartas
Perder palavras,
Perder palabras,
É por isso que eu
Es por eso que yo
Não quero sair.
No quiero salir.

Tenho medo de um dia
Tengo miedo de un día
Perder meus dedos
Perder mis dedos,
Não ter mais amigos
No tener más amigos
Que riam comigo,
Que rían conmigo,
Escorregar no gelo,
Resbalar en el hielo,
Cair no rio.
Caer al río,
E é por isso que eu
Y es por eso que yo
Não quero sair;
No quiero salir;
É por isso que eu
Es por eso que yo
Não quero sair;
No quiero salir;
É por isso que eu
Es por eso que yo
Não quero sair;
No quiero salir;
É por isso que eu
Es por eso que yo
Não quero sair;
No quiero salir;
É por isso que eu
Es por eso que yo
Não quero sair.
No quiero salir.

Mamãe espere-me,afaste-se de mim,
Mami espérame, aléjate de mí,
Deixe-me cair, deixe-me sair.
Déjame caerme, déjame salir.
Mamãe espere-me,afaste-se de mim,
Mami espérame, aléjate de mí,
Deixe-me cair, deixe-me sair.
Déjame caerme, déjame salir.

Teno medo de ti e
Tengo miedo de ti y
Tua voz
De tu voz.
Tenho medo de ti e
Tengo miedo de ti y
De teu amor
De tu amor.
Medo que no meu campo
Miedo de que a mi campo
Deixe de crescer
Le dejen de crecer
Flores de cor
Flores de color
Azul, azul, azul, azul,
Azul, azul, azul, azul,

Uuuh... Oooh....
Uuuh... Oooh....
Uuuh... Oooh....
Uuuh... Oooh....
Uuuh... Oooh...
Uuuh... Oooh....