Tradução gerada automaticamente
Una Vida
Natalia Lafourcade
Uma vida
Una Vida
Quero dedicar essa música pra você
Quiero dedicarte esta canción
E diga saúde para nós
Y decir salud para nosotros
Porque você é corajoso em voltar
Porque eres valiente al regresar
Pipoca
Palomito cantor
Embora eu saiba que existem feridas
Aunque sé que hay heridas
Na sua imensa
En tu inmenso
Coração
Corazón
Agora eles são abençoados
Ahora son benditas
Hoje eu gostaria de lhe dar o sol
Hoy quisiera regalarte el Sol
E que em cada onda, a maré
Y que en cada ola, la marea
Limpar memórias de dor
Limpie las memorias del dolor
Desta dor amarga
De este amargo dolor
Que hoje nos ensinou
Que hoy nos ha enseñado
Que uma vida
Que una vida
Só há
Solo hay
Para encontrar novamente
Para reencontrarnos
Uma vida só existe
Una vida solo hay
Uma vida
Una vida
Só há
Solo hay
Para nos perdoar
Para perdonarnos
Uma vida
Una vida
Só há
Solo hay
Para dar tudo
Para darlo todo
Uma vida
Una vida
Só há
Solo hay
Dar sorrisos
Para dar sonrisas
Uma vida
Una vida
Só há
Solo hay
Uma vida uma vida
Una vida, una vida
Nos amar de novo
Para volver a amarnos
Quero confessar mais uma vez
Quiero confesarte una vez más
Não é uma questão de engano ou traição
No es cuestión de engaños ni traiciones
Foi que deixamos ir e o vazio
Fue que nos soltamos y el vacío
Do meu único coração
De mi solo corazón
Ele queria que nós dois
A los dos quiso tenernos
Tão proibido
Tan prohibido
Foi amor
Fue el amor
Quão inevitável fazê-lo
Como inevitable hacerlo
Uma vida só existe
Una vida solo hay
Uma vida
Una vida
Só há
Solo hay
Para nos perdoar
Para perdonarnos
Uma vida
Una vida
Só há
Solo hay
Para dar tudo
Para darlo todo
Uma vida
Una vida
Só há
Solo hay
Dar sorrisos
Para dar sonrisas
Uma vida
Una vida
Só há
Solo hay
Uma vida uma vida
Una vida, una vida
Quero te amar hoje
Hoy te quiero querer
Então fique calmo e calmo
Así quedito y con calma
Com essa calma que não tivemos ontem
Con esa calma que no tuvimos ayer
Agora eu o reconheço profundamente, eu estava errado
Ahora lo reconozco profundamente, me equivoqué
Eu sei que falhei com você
Sé que te fallé
Eu até te perdi
Hasta te perdí
Parece que tanta dor e sofrimento
Pareciera ser que tanto dolor y tanto sufrir
Valeu a pena
Valió la pena
Uma vida só existe
Una vida solo hay
Uma vida
Una vida
Só há
Solo hay
Para nos perdoar
Para perdonarnos
Uma vida
Una vida
Só há
Solo hay
Para dar tudo
Para darlo todo
Uma vida
Una vida
Só há
Solo hay
Dar sorrisos
Para dar sonrisas
Uma vida
Una vida
Só há
Solo hay
Uma vida uma vida
Una vida, una vida
Para voltar
Para volver
Nos ame
Amarnos
Quero dedicar essa música pra você
Quiero dedicarte esta canción
Porque ainda te amo
Porque aún... Te amo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natalia Lafourcade e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: