Make A Way

Fazer Um Caminho

Make A Way

Ela tinha apenas 17
She was only seventeen
Selvagem no coração
Wild at heart
E seguindo seus sonhos
And following her dreams
Mesmo que ela era bonita
Even she was pretty
Obteve um bilhete para a cidade
Got a ticket to the city
Onde ela encontra seu lugar
Where she'd find her place
Na capa de uma revista
On the cover of a magazine
Foi apenas isso
It was only
Mas isso seria o caminho
But it would lead the way
Para a porta de um homem
To the door of a man
Onde ela joga tudo fora
Where she'd throw it all away
Ele disse que ia leva-la devagar
He said they'd take it slow
Mas pouco ela sabia
But little did she know
Ela iria ser usada
She'd be all used up
Até no final do dia
By the end of the day

Mas ela era forte
But she was strong
Ela iria sobreviver
She would survive
Ambição
Ambition
Seria a sua movimentação
Would be her drive

Eu vou fazer o caminho
I'll make the way
Eu vou fazer
I'll do
O que for preciso
Whatever it takes
Ainda que
Even though
Não seja fácil
It won't be easy
Eu tenho um plano
I have a plan
E embora
And though
Eu não entenda
I may not understand
Algum dia eu vou fazer um caminho
Someday I'll make a way
Ouça me dizer algum dia
Here me say someday
Eu vou fazer um caminho
I'll make a way

Onde ela foi errada
Where did she go wrong
Como ela chegou aqui
How did she get here
Vivendo difícil
Living hard
E olhando mais velho
And looking older
Que seus anos
Than her years
Pequena Miss Bigtown
Miss Little Bigtown
Tentando segurar um emprego
Trying to hold a job down
Apenas fazendo o que ela podia
Just doing what she could
Para sufocar seus medos
To choke her fears

Mas ela era forte
But she was strong
Ela iria sobreviver
She would survive
A fagulha da esperança
The spark of hope
Que manteve seu sonho
That kept her dream
Já não estava viva
Was not alive

Eu vou fazer meu caminho
I'll make a way
Eu vou fazer o que for preciso
I'll do whatever it takes
Ainda que
Even though
Não seja fácil
It won't be easy
Eu tenho um plano e embora
I have a plan and though
Eu não entenda
I may not understand

Algum dia eu vou fazer meu caminho
Someday I'll make a way

Caminhando pela estrada
Walking down the road
Na cidade onde ela veio
In the city where she'd come
Com tanta esperança
With so much hope
Ver que sua visão tinha morrido há muito
See her vision had long died
Junto com todo o orgulho dela
Along with all her pride
Quando ela se viu
When she found herself
No final de seu caminho
At the end of her road
Ela ouviu os anjos
She heard angels
Através das portas
Through the doors
De uma igreja que ela passou
Of a church she'd passed
Um milhão de vezes antes
A million times before
Dentro dos coros
Inside the choirs
Canção estava tocando
Song was ringing
Desde então ela tinha encontrado
Since she'd found
A própria crença
Herself believing
Lá fora talvez
Out there maybe
Havia algo mais
There was something more

E assim ela curvou
And so she bowed
Sua cabeça para orar
Her head to pray
Ela clamou Jesus
She cried Jesus
Por favor faça um caminho
Please make a way
E ela ouviu-lhe dizer
And she heard Him say

Eu vou fazer um caminho
I'll make a way
E vou fazer o que
I'll do whatever
For preciso embora
It takes even though
Não seja fácil
It won't be easy
Eu tenho um plano
I have a plan
E apesar de você
And though you
Não poder entender
May not understand
Hoje eu vou fazer um caminho
Today I'll make a way
Ouço ele dizer hoje
Hear Him say today
Ele vai fazer um caminho
He'll make a way

Aleluia
Hallelujah
Aleluia
Hallelujah
Aleluia
Hallelujah

Hoje
Today
Ele vai fazer um caminho
He'll make a way
Por você
For you
Ele irá fazer um caminho
He's gonna make a way
Por você
For you
Ele vai fazer um caminho
He'll make a way