Pineapple Head
Natalie Imbruglia
Pineapple Head (Tradução)
Pineapple Head
O detetive está no apartamente, não muito longe mas sempre lá
Detective is flat, no longer is always flat out
consegue o número da placa do carro
got the number of the getaway car
sem muito esforço
didn't get very far
tão lucido e com algumas imagens infernais
as lucid as hell and these images
movendo rapidamente como um fogo
moving so fast like a fever
então se responsabiliza por tudo
so close to the bone
Eu não me sinto assim
I don't feel too well
e se você escolher essa trilha
and if you choose to take that path
Eu irei jogar com você, como um tubarão
I will play you like a shark
e irei machucar seu coração
and I'll clutch at your heart
Eu vou voar como uma chama queimando você
I'll come flying like a spark to inflame you
dormindo sozinho por prazer
sleeping alone for pleasure
cabeça de abacaxi gira e gira
the pinapple head it spins and it spins
como um número que anotei
like a number I hold
não lembro se ela era minha amiga
don't remember if she was my friend
foi por um longo tempo
it was a long time ago
e se você escolher essa trilha
and if you choose to take that path
Eu irei jogar com você, como um tubarão
I will play you like a shark
e irei machucar seu coração
and I'll clutch at your heart
Eu vou voar como uma chama queimando você
I'll come flying like a spark to inflame you
dormindo sozinho por prazer
sleeping alone for pleasure
cabeça de abacaxi gira e gira
the pineapple head it spins and it spins
como um número que anotei
like a number I hold
não lembro se ela era minha amiga
don't remember if she was my friend
foi por um longo tempo
it was a long time ago
e se você escolher essa trilha
And if you choose to take that path
você me fará pagar
would you come to make me pay
Eu irei jogar com você, como um tubarão
I will play you like a shark
e irei machucar seu coração
and I'll clutch at your heart
Eu vou voar como uma chama queimando você
I'll come flying like a spark to inflame you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natalie Imbruglia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: