Human Touch

Toque humano

Human Touch

Me diga quando as luzes se apagarem
Tell me when the lights go out
Estarei no escuro
I'll be in the dark
Porque é um lugar engraçado
'Cause it's a funny place
Não sei onde estamos
Don't know where we are

Me diga se você está na minha cabeça
Tell me if you're in my head
Ou no meu coração
Or in my heart
Porque eu ouço dois de nós
'Cause I hear two of us
Não sei por onde começar
Don't know where to start

E quando dói muito
And when it hurts too much
Baby levanta-te de novo
Baby, get up again
É um toque humano
Is it a human touch
Contra o que estou lutando?
What am I up against?

Como os céus se abrirão?
How will the skies open up?
preciso me encontrar
I need to find myself
Me perder de novo
To lose myself again
Como os céus se abrirão?
How will the skies open up?
preciso me encontrar
I need to find myself
Me perder de novo
To lose myself again

Um dia, se eu tentar de novo
One day, if I try again
É o suficiente?
Is it enough?
Porque a cada volta
Because with every turn
Tem outro
There's another one

Me diga se estou chegando perto
Tell me if I'm getting close
Ou fui longe demais?
Or have I gone too far?
Você sabe que a verdade escapa
You know the truth escapes
Quando você tenta muito
When you try too hard

Mas quando dói tanto
But when it hurts so much
Baby levanta-te de novo
Baby, get up again
É o toque humano
Is it the human touch
Contra o que estou lutando?
What am I up against?

Como os céus se abrirão?
How will the skies open up?
preciso me encontrar
I need to find myself
Me perder de novo
To lose myself again
Oh, como os céus se abrirão?
Oh, how will the skies open up?
preciso me encontrar
I need to find myself
Me perder de novo
To lose myself again

É o toque humano?
Is it the human touch?
Baby levanta-te de novo
Baby, get up again
É um toque humano?
Is it a human touch?
Aposto que vou levantar de novo
I bet I'll get up again

Como os céus se abrirão?
How will the skies open up?
preciso me encontrar
I need to find myself
Me perder de novo
To lose myself again
Oh, como os céus se abrirão?
Oh, how will the skies open up?
preciso me encontrar
I need to find myself
Me perder de novo
To lose myself again

É o toque humano
Is it the human touch
É o toque humano
Is it the human touch