Falling Apart
Matt Nathanson
Falling Apart
Falling Apart
Talvez porque eu esteja louco,
Maybe it's because I'm crazy,
Talvez porque eu apenas não consigo
Maybe it's because I just can't,
Honestamente dizer o que eu quero
Honestly tell you what I want.
Nunca é suficiente ficar e te abraçar
It's never enough to stay still and hold you,
Pausar e sentir o seu gosto
To break loose and run the taste of you,
Selvagem na minha língua.
Wild on my tongue.
Eu não sou bom para você agora?
Am I no good to you now?
Eu não sou bom para você agora?
Am I no good to you now?
Whoa-oh, whoa-o, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh whoa-oh
Estamos extravasando
We're spilling over.
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh whoa-oh
Estamos desmoronando
We're falling apart.
Gastei meus dias com doutores
Spent my days with doctors,
E minhas noites com bandidos
And my nights with crooks,
E todos os que me vendem uma canção.
And all of them who sell me for a song.
Então eu estou aqui,
So I'm here.
A salvo, querida
Safe Dear.
Uma ficção em seus braços.
A fiction in your arms.
Eu não sou bom para você agora?
Am I no good to you now?
Eu não sou bom para você agora?
Am I no good to you now?
Whoa-oh, whoa-o, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh whoa-oh
Estamos extravasando
We're spilling over.
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh whoa-oh
Estamos desmoronando
We're falling apart.
Então me tire daqui
So get me out
Comece de novo
Start me over
Para o paraíso que mudou
For heaven's changed
I devia ter te contado
I should have told you
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh whoa-oh
Estou desmoronando
I'm falling apart.
Porque tudo o que eu digo,
Cause all I say,
Não importa de qualquer maneira.
It doesn't matter anyway.
Tudo o que eu digo,
All I say,
Não importa de qualquer maneira.
It doesn't matter anyway.
Estou desistindo
I'm giving up,
Então ligue para minha blefe
So call my bluff.
Porque eu só preciso me lembrar de quem eu sou
Cause I just need to be reminded who I am.
Estou desmoronando.
I'm falling apart.
Whoa-oh, whoa-o, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh whoa-oh
Estamos extravasando
We're spilling over.
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh whoa-oh
Estamos desmoronando
We're falling apart.
Estou desistindo,
I'm giving up.
Começando de novo.
Starting over.
Eu quero ser,
I wanna be,
Eu quero te abraçar,
I wanna hold you.
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh whoa-oh
Estamos desmoronando
We're Falling apart.
Quer ser amada?
So wanna be loved?
Quer ser amada?
So wanna be loved?
Então venha agora,
So come on now
Venha amor.
Come on love.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matt Nathanson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: