Too Bad Too Sad

Muito Mau Muito Triste

Too Bad Too Sad

Uma vez eu tive uma menina
Once I had a girl
Ela me ligou no telefone
She called me on the phone
Disse vamos lá, querido
Said come on over honey
Você sabe que eu estou sozinha
You know I'm all alone
Mas quando cheguei na casa dela
But when I got to her place
O que vi me deixou morto
What I saw stopped me dead
Ela estava com uma espingarda
She was standin' with a shotgun
Apontada para minha cabeça
Pointed at my head
Meu meu muito ruim muito triste
My My too bad too sad
Meu meu bom demais para durar
My My too good to last
Então eu estou cortando rápido
So I'm cuttin' out fast

Uma vez eu tive um amigo
Once I had a friend
Demos muitas risadas
We had a lot of laughs
Ele era tudo que um amigo poderia ser
He was all a friend could be
Conhecê-lo era apenas um gás
Knowin' him was just a gas
Uma noite cheguei em casa
One night I got home
ele me deu uma surpresa
he gave me one surprise
Ele estava em um vestido de mulher
He was standin' in a womans dress
Cílios nos olhos
Lashes on his eyes
Meu meu muito ruim muito triste
My my too bad too sad
Meu meu bom demais para durar
My my too good to last
Então eu estou cortando rápido
So I'm cuttin'out Fast
Meu, meu, meu
My, my, my
Meu, Meu, Meu
My, My, My
Tive uma esposa bonita
Had a pretty wife
Ela era tudo que eu queria
She was all I could need
Me dava o que eu queria
Gave me what I wanted
Nunca tive que implorar
Never had to plead
Um dia um homem ligou
One day a man called
E ele me fez saber
And he put me wise
Ela está fazendo a mesma coisa
Shes doin' the same thing
Com dez outros caras
With ten other guys
Meu meu muito ruim muito triste
My my too bad too sad
Meu meu bom demais para durar
My my too good to last
Então, eu estou cortando rápido
So I'm cuttin'out fast
Meu meu muito ruim muito triste
My my too bad too sad
Meu meu bom demais para durar
My my too good to last
Então eu estou cortando rápido
So I'm cuttin' out fast
Meu, meu, meu
My, my, my
Meu, meu, meu
My, my, my