Marine Turtle (蓝洋海龟)

Tartaruga Marinha (海龟)

Marine Turtle (蓝洋海龟)

Observo as nuvens baixas e solitárias, cobrindo cada raio de luz
眼看低头落寞的乌云 遮盖每一道光明
Visto uma concha cinza, caminhando na areia encharcada
披上灰的壳 走在浸湿的沙地
Fecho os olhos e conto as estrelas, finalmente entrando em um sonho branco
闭上眼数着繁星 终于进入白色梦境
O mar azul profundo é minha esperança, o brilho das ondas reflete a verdadeira aparência
湛蓝色大海 是我的期盼 水面的波光 映照真实模样

Nado com força em direção à ilha, como uma conquista em forma de espuma
奋力游向岛屿 浪花般的成就
Das profundezas da maré, levanto-me lentamente
从深的潮汐 缓缓地站起
Encarando o mar, batendo o ritmo dos sonhos
面向着大海 拍响梦的节奏

Nadando no oceano azul
蓝洋里畅游
Navegando pelo mundo claro e transparente
光明清透的世界中游走
Atravessando as ondas
浪花里穿越
Eu encontrarei um caminho, encontrarei um caminho, sim
I'll find a way, find a way, yeah
Um lugar totalmente novo
A brand new place
Em direção ao ponto central das ondas gigantes
朝巨浪中心的光点
Nadando
遨游
Levando embora as nuvens acumuladas ao longo dos anos
将日积月累的阴霾卷走
Ultrapassando a linha costeira
越过海岸线
Eu encontrei um caminho, encontrei um caminho, sim
I found a way, found a way, yeah
Finalmente, neste momento, vejo meu mar
终于到这瞬间 I see my sea

Uma caminhada, é uma vida
One walk, it's a life
Cada passo juntos, você e eu
Each step together, you and I
Os arrependimentos do passado começam a desaparecer
过往的遗憾都开始 fade
A memória me envolve em um abraço, ok
记忆将我用怀抱包围 okay
O som da água se aproxima
Sound of water closer
Preenchendo de azul a palma da mão estendida
Fill in blue 向外迈开的手掌
Mudando para algo novo, imaginando
Turning new 去幻想
Abraçando o sabor da liberdade
拥抱自由滋味
A partir de agora, pertenço a este mundo
从现在属于我的世界

As correntes quentes do oceano profundo, a mais ampla tolerância
深洋里的暖流 最宽广的包容
A maré azul e branca conecta o céu e a terra
蓝白色潮汐 连接这天地
Abraçando o mar, batendo o ritmo dos sonhos
拥抱着大海 拍响梦的节奏

Nadando no oceano azul
蓝洋里畅游
Navegando pelo mundo claro e transparente
光明清透的世界中游走
Atravessando as ondas
浪花里穿越
Eu encontrarei um caminho, encontrarei um caminho, sim
I'll find a way, find a way, yeah
Um lugar totalmente novo
A brand new place
Em direção ao ponto central das ondas gigantes
朝巨浪中心的光点
Nadando
遨游
Levando embora as nuvens acumuladas ao longo dos anos
将日积月累的阴霾卷走
Ultrapassando a linha costeira
越过海岸线
Eu encontrei um caminho, encontrei um caminho, sim
I found a way, found a way, yeah
Finalmente, neste momento, vejo meu mar
终于到这瞬间 I see my sea

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Deitado nos braços amplos do azul profundo
躺在深蓝色辽阔的臂弯中
Cada centímetro da minha pele se abraça a você
每寸肌肤都与你相拥
Quando o bem e o mal são infinitamente tolerados
当好坏都被无尽包容
Quando a temperatura constante não é mais uma imaginação
当恒温不再是想象
Eu estendo minhas asas e voo, oh
我展翅翱翔, oh

Nadando no oceano azul
蓝洋里畅游
Navegando pelo mundo claro e transparente
光明清透的世界中游走
Atravessando as ondas
浪花里穿越
Eu encontrarei um caminho, encontrarei um caminho, sim
I'll find a way, find a way, yeah
Um lugar totalmente novo
A brand new place
Em direção ao ponto central das ondas gigantes
朝巨浪中心的光点遨游
Levando embora as nuvens acumuladas ao longo dos anos
将日积月累的阴霾卷走
Ultrapassando a linha costeira
越过海岸线
Eu encontrei um caminho, encontrei um caminho, sim (encontre um caminho, encontre um caminho)
I found a way, found a way, yeah (find a way, find a way)
Finalmente, neste momento, vejo meu mar
终于到这瞬间 I see my sea

Ooh-woah-woah-woah
Ooh-woah-woah-woah
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm