All day long
Ne-Yo
O Dia Todo
All day long
(Risada)
Laugh)
(Suspiro) Cara cara cara
(Sigh) Boy boy boy
(Mmmmm) yeah yeah yeah yeah
(Mmmmm) yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah (oooo)
Yeah yeah yeah yeah (oooo)
Yeah yeah yeah yeah (owwww)
Yeah yeah yeah yeah (owwww)
(Oooo) yeah yeah yeah yeah (hey)
(Oooo) yeah yeah yeah yeah (hey)
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah (oooo)
Yeah yeah yeah yeah (oooo)
Então ele finalmente ligou
So he finally called
Esperei tanto tempo e ele finalmente ligou
I waited so long and he finally called
Para me dizer que ele e a ex-namorada
To tell me him and his ex-girlfriend
Vão tentar reatar
They gonna work it out
Eu fui sacar dinheiro
I went to make a withdrawl
Fazer um saque num caixa eletrônico
Make a withdrawl at an ATM
Eu sentei e vi o meu cartão entrar
I sat and watched my card go in
Mas ele não saia
But it didn't come out
É um dia daqueles
It's one of them days
Em que você só balança a cabeça e sorri
Where you just shake your head and smile
E sabe que Deus tem senso de humor
And know that God has a sense of humor
Ele está rindo de mim bem agora
He's laughin' at me right now
Então vou desligar a TV
So I'm gonna turn off my tv
E deixar que ela assista a mim
Just let it watch me
Com a cabeça no meio dos lençóis
With my head under the sheets
Passei toda essa droga de dia dormindo (toda a droga do dia dormindo)
I spend this whole damn day asleep (whole damn day asleep)
Disse que estou desligando o telefone
Said I'm turnin' off my phone
Diga ao mundo inteiro para me deixar sozinha
Tell the world to leave to alone
Vou ficar bem aqui na cama
Gonna stay right here in bed
O dia todo
All day long
Eu disse, o dia todo
I said, all day long
Ei, o dia todo
Hey, all day long
Estou falando, o dia todo
I'm talkin', all day long
O dia todo
All day long
Sim
Yeah
Estou tirando essas roupas
I'm takin' off these clothes
Para colocar um camisetão
So I can throw on a big t-shirt
Aquela que achava que tinha perdido (que ele achava que tinha perdido)
The one that he thought he lost (that he thought he lost)
Estava comigo o tempo todo (não vou devolver)
I had it all along (not giving it back)
E não vou atender o telefone (nãoooo)
And I ain't taking no calls (nooo)
Receber ligações (nãoooo)
Acceptin' no calls (nooo)
Nem do trabalho (nãoooo)
Not even from work (nooo)
(Nãooo) Hoje eu sou o meu próprio chefe
(Nooo) Today I'm my own boss
E me dei o dia de folga
And I gave myself the day off
Ei
Hey
Porque é um dia daqueles
Cause it's one of them days
Em que você só balança a cabeça e sorri
Where you just shake your head and smile
E sabe que Deus tem senso de humor
I know that God has a sense of humor
Estou rindo com ele bem agora (rindo com ele bem agora)
I'm laughin' with him right now (laughin' with him right now)
Porque eu desliguei a TV
Cause I turned off my tv
E deixei ela assistir a mim
Just let it watch me
Com a cabeça no meio dos lençóis
With my head under the sheets
Passei toda essa droga de dia dormindo (toda a droga do dia dormindo)
I spend this whole damn day asleep (whole damn day asleep)
Disse que estou desligando o telefone
Said I'm turnin' off my phone
Diga ao mundo inteiro para me deixar sozinha
Tell the world to leave to alone
Vou ficar bem aqui na cama
Gonna stay right here in bed (hey)
O dia todo
All day long
Ei-ei-ei
Hey-ey-ey
Disse que o mundo não está do meu lado hoje
Said the world ain't on my side today
Pra falar a verdade, por mim, tudo bem
Honestly that's a-ok with me
Está chovendo mesmo
It's rainin' anyway
Não preciso ir lá fora pra nada
There ain't no need to go outside
Vou te dizer que os únicos amigos de quem preciso hoje
I tell you that the only firends I need today
São o meu edredom e o meu travesseiro comigo (ei)
Is my blanket and my pillowcase with me (hey)
E estou numa boa
And I'm alright
Vou desligar a TV
Gonna turn off my tv
E deixar que ela assista a mim
Just let it watch me
Com a cabeça no meio dos lençóis
With my head under the sheets
Passei toda essa droga de dia dormindo (toda a droga do dia dormindo)
I spend this whole damn day asleep (whole damn day asleep)
Disse que estou desligando o telefone
Said I'm turnin' off my phone
Diga ao mundo inteiro para me deixar sozinha
Tell the world to leave to alone
Vou ficar bem aqui na cama
I'm gonna stay right here in bed
O dia todo
All day long
Eu disse, o dia todo
I said, all day long
Ei, o dia todo
Hey, all day long
Estou falando, o dia todo
Talkin' 'bout, all day long
O dia todo
Hey, all day long
Eu disse, o dia todo
I said, all day long
O dia todo
All day long
Disse que vou ficar bem aqui na cama
Said I'm gon' stay right here in bed
O dia todo
All day long
Oooooo, Whoaaa
Oooooo, Whoaaa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ne-Yo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: