It Just Ain't Right
Ne-Yo
E Isso Simplesmente Não Está Certo
It Just Ain't Right
Caraca fazem
Damn it's been
Uns
Something
Tipo três anos desde que nós terminamos
Like three years since we came to ammends
Nossa eu
Goodness I
Não percebi
Didn't realize
Que fazia tanto tempo
It's been that long
Mas de qualquer forma
But anyways
É tão bom
So good to
Saber que você
Hear that you
Superou e encontrou alguém novo
Moved on and found somebody new
Eu também encontrei
So have I
Mesmo assim, baby
Still baby
Algo está errado
Something is wrong
(Você não tem)
(You don't have)
(Que responder a isto)
(To answer this)
(Se for pessoal demais)
(If its too personal)
Não se preocupre com isso
Don't worry bout it
(Os seus pensamentos)
(Do your thoughts)
(sobre mim)
(Of me ever)
(alguma hora se tornaram sexuais?)
(Become sexual)
Eu passo alguma hora pela sua cabeça?
Do I ever cross your mind
(Alguma hora se lembra de nós)
(Ever reminisce of us)
(No chão do banheiro?)
(On the bathroom floor)
Ou talvez na banheira ou até na pia
Or the counter maybe in the tub or even on the sink
Porque ultimamente o que tem acontecido
cuz lately whats been happening
É, Quando eu estou com a minha garota (eu chamo o seu nome)
Is When I'm with my girl (I call your name)
E isso simplesmente não está certo
And it just aint right
Que eu faça sexo com ela e eu (eu chamo o seu nome)
That I'll be sexin her and I (I call your name)
E isso simplesmente não está certo
And it just ain't right
Garota, não é uma coisa pequena que eu (eu chamo o seu nome)
Girl it ain't no little thing that I (I call your name)
E isso simplesmente não está certo
And it just ain't right
Você alguma hora faz o mesmo? Porque eu (eu chamo o seu nome)
Do you ever do the same cuz I (I call your name)
E isso simplesmente não está certo
And it just ain't right
Não é preciso
Needless to
Dizer à você que
Say to you
Eu e minha namorada estamos quase terminando
Me and my girl are almost thru
Parece que ela
Seems that she
Acha que eu ainda não superei
Thinks that I'm not over us
(Isso é loucura, não?)
(That's crazy ain't it)
Mas de qualquer forma
But anyway
Apenas liguei para saber
Just called to see
(Se você está passando) pelo mesmo que eu
(If you was experiencin) the same as me
Porque se estiver
Cuz if so
Nós temos algumas coisas a discutir
We got some things to discuss
(Você não tem)
(You don't have)
(Que responder a isto)
(To answer this)
(Se for pessoal demais)
(If its too personal)
Não se preocupre com isso
If it's too personal
(Os seus pensamentos)
(Do your thoughts)
(sobre mim)
(Of me ever)
(alguma hora se tornaram sexuais?)
(Become sexual)
Eu passo alguma hora pela sua cabeça?
Do I ever
(Alguma hora se lembra de nós)
(Ever reminisce of us)
(No chão do banheiro?)
(On the bathroom floor)
Ou talvez na banheira ou até na pia
Or the counter maybe in the tub or even on the sink
Porque ultimamente o que tem acontecido
Cuz lately whats been happening
E quando eu estou com a minha garota (eu chamo o seu nome)
And When I'm with my girl (I call your name)
E isso simplesmente não está certo
And it just aint right
Que eu faça sexo com ela e eu (eu chamo o seu nome)
That I'll be sexin her and I (I call your name)
E isso simplesmente não está certo
And it just ain't right
Garota, não é uma coisa pequena que eu (eu chamo o seu nome)
Girl it ain't no little thing that I (I call your name)
E isso simplesmente não está certo
And it just ain't right
Você alguma hora faz o mesmo? Porque eu (eu chamo o seu nome)
Do you ever do the same cuz I (I call your name)
E isso simplesmente não está certo
And it just ain't right
Diga
Tell
A mim
Me
A verdade
The truth
Poderíamos ainda estar apaixonados?... (Poderíamos estar apaixonados?)
Could we still be in love... (Could we be in love)
Penso em você
Think of you
Mesmo que eu saiba que não é certo
Though that I know it ain't right
Disse: você pensa em mim
Said do you think of me
Quando você se deita com ele à noite?
When you lay with him at night
Não é que eu esteja sozinho, baby
It's not that I'm lonely baby
Mas eu simplesmente não consigo me controlar...
But I just can't help myself...
Eu não sei se eu ainda estou apaixonado por você, garota
I don't know if I'm still in love with you girl
Mas quando eu me deito com ela. garota, eu chamo o seu nome
But when I'm laying with her, girl I call your name
Quando eu estou com a minha garota (eu chamo o seu nome)
When I'm with my girl (I call your name)
E isso simplesmente não está certo
And it just ain't right
Que eu faça sexo com ela e eu (eu chamo o seu nome)
That I'll be sexin her and I (I call your name)
E isso simplesmente não está certo
And it just ain't right
Garota, não é uma coisa pequena que eu (eu chamo o seu nome)
Girl it ain't no little thing that I (I call your name)
E isso simplesmente não está certo
And it just ain't right
Você alguma hora faz o mesmo? Porque eu (eu chamo o seu nome)
Do you ever do the same (I call your name)
E isso simplesmente não está certo
And it just ain't right
Ooooh (eu chamo o seu nome) e isso simplesmente não está certo [x8]
Ooooh (I call your name) And it just ain't right
(eu chamo o seu nome) e isso simplesmente não está certo
Ooooh (I call your name) And it just ain't right
Ooooh (eu chamo o seu nome) e isso simplesmente não está certo
Ooooh (I call your name) And it just ain't right
Ooooh (eu chamo o seu nome) e isso simplesmente não está certo
Ooooh (I call your name) And it just ain't right
Ooooh (eu chamo o seu nome) e isso simplesmente não está certo
Ooooh (I call your name) And it just ain't right
Ooooh (eu chamo o seu nome) e isso simplesmente não está certo
Ooooh (I call your name) And it just ain't right
Ooooh (eu chamo o seu nome) e isso simplesmente não está certo
Ooooh (I call your name) And it just ain't right
Ooooh (eu chamo o seu nome) e isso simplesmente não está certo
Ooooh (I call your name) And it just ain't right
(eu chamo o seu nome) e isso simplesmente não está certo
(I call your name) And it just ain't right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ne-Yo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: