Congratulations
Ne-Yo
Parabéns
Congratulations
Uma das minhas melhores amigas arrumou um namorado de repente
One of my best girls went and got a boo all of a sudden
Droga, e eu não posso fazer nada
Damn, and I can't even do nothin'
O que eu deveria ter feito, dizer a ela para não ser feliz?
What I'm s'posed to do, tell her don't be happy?
Para que eu possa continuar dando voltas
So that I can keep comin' around
Que idiotice é essa?
How messed up would that be?
Então, fiquei na minha
So I'm chillin'
Mas devo admitir, estou um pouco bravo
But I must admit, I'm kind of mad
Não é todo dia que você encontra uma mina assim
Ain't every day you find one like that
Corpo bonito e inteligente perfeita pra casar
Beautiful body with a brain to match
Faz com que o cara fique mais apegado
Make a fella start feeling attached
Sem filtro, linda de corpo, alma e mente
No filter fine, body, soul and mind
O homem que não consegue ver isso deve estar cego
Any man can't see that, he must be blind
Eu sou tipo o Ray Charles
I'm Ray Charles with mine
Acho que a fila andou
So I missed the train
A única coisa que resta dizer é
The only thing left to say is
Parabéns
Congratulations
Droga, que pena que não podemos mais ser o que éramos
Kinda sucks that we can't be what we were
Mas parabéns, querida, não ficarei com raiva
But congratulations, baby I won't hate
Estou feliz que você encontrou um homem que te trata como você merecia
I'm glad you found a man that treats you like you deserved
Solteiro e feliz, é como estou
Single and happy, that's where I'm at
E ela nunca aprovou isso
And she wasn't ever approving of that
Ela queria que eu me entregasse mais
She wanted me to give her more
Mas não faz muito tempo que eu disse a ela
But I told her though, ain't long ago
Que eu não estava procurando por um relacionamento
A relationship, I wasn't lookin' for
Saio e entro da cidade e sempre na estrada
In and out of town and always on the road
Mas quando eu cheguei naquela cidade liguei pra ela
But when I hit that city I called her though
E isso está errado, muito errado
And that's wrong, so wrong
Ela esperou por mim por tanto tempo, tanto tempo
She waited for me to come around so long, so long
E agora estar nessa de esposa perfeita, esposa perfeita
And now that wifey material is wifey material
E se você não estiver pronto pra isso, a esposa tem que seguir em frente
And if you ain't ready, the wife gotta let it go
Eu não estou, ele que lute
I wasn't, he was though
Então
So
Eu não posso abrir mão daquilo que eu não tenho
I can't, give up, what I don't got
Então eu tenho que deixá-lo ficar com ela, querendo ou não
So I got to let him, have her, like it or not
Como ela merece
Like she deserves
Como ela merece
Like she deserves
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ne-Yo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: