Money Can't Buy (feat. Jeezy)
Ne-Yo
O Dinheiro Não Pode Comprar (part. Jeezy)
Money Can't Buy (feat. Jeezy)
Você está melhor que um kit para iniciantes do Scarface
You lookin' better than a Scarface starter kit
Todas as notas, nenhuma falsificada
All hundreds small faces, nothin’ counterfeit
Você quer essas coisas roubadas?
You want this ghetto D?
Ou o que está no balcão?
Or that over the counter shit?
Te pego tirando a roupa na cozinha
Catch you strippin’ in the kitchen
Em cima do balcão (nossa)
On the counter shit (damn)
Oh merda (o que)
Oh shit (sup)
Acho que vou fazer uma pausa para essas cadelas
I guess I’ll pause for these bitches
Acho que vou jogar basquete com esse manos
Guess I’ll ball for these niggas
Juro que esses são meus últimos três charutos Swishers
Swear this my last three Swishers
Na minha vida de adulto, estou prestes a detonar, mano
On my grown man shit I’m ‘bout to kill it, nigga
Baby, você sabe que tenho dinheiro
Baby you know I got some money
Garota, grana não é um problema para mim
Girl, the dough ain't a problem for me
Porque quando eu olho em seus olhos
Cause when I look in your eyes
Baby, você tem tudo que o dinheiro não pode comprar
Baby, you got everything money just can’t buy
(Tudo que o dinheiro não pode comprar)
(All the things money can’t buy)
(Tudo que o dinheiro não pode comprar)
(All the things money can’t buy)
Dinheiro não pode comprar
Money just can't buy
(Tudo que o dinheiro não pode comprar)
(All the things money can’t buy)
(Tudo que o dinheiro não pode comprar)
(All the things money can’t buy)
Tenho um diamante na traseira, teto solar
Got a diamond in the back, sunroof top
Tenho um diamante no meu chapéu e meu teto solar aberto
Got a diamond on my hat and my sunroof off
Sua mente é forte, mas seu corpo é macio
Her mind strong but her body so soft
Tatuagem em seu quadril dizendo "Só para Patrão"
Tattoo on her hip read “Only for a Boss”
Ela não se impressiona com o jeito que eu jogo
She ain’t impressed with the way I ball
Ela disse: "Você viu um fantasma, você viu todos"
She said “You seen one ghost, you seen ‘em all”
Mesmo que essa coisa esteja fria
Even though that thing cold
Ela disse: "A Rolls Royce, você é um Civic
She said “A Rolls Royce, you’re a Civic
Papai, vou com você"
Daddy I’mma roll with you”
Ela comandapara mim, morre por mim, me ama
She ride for me, die for me, love me
É assim que ela faz
That’s how she do
Puxei-a para perto e lhe disse a verdade
I pulled up close and I tell her what’s true
Baby, você sabe que tenho dinheiro
Baby you know I got some money
Garota, grana não é um problema para mim
Girl, the dough ain't a problem for me
Porque quando eu olho em seus olhos
Cause when I look in your eyes
Baby, você tem tudo que o dinheiro não pode comprar
Baby you got everything money just can’t buy
(Tudo que o dinheiro não pode comprar)
(All the things money can’t buy)
(Tudo que o dinheiro não pode comprar)
(All the things money can’t buy)
Dinheiro não pode comprar
Money just can't buy
(Tudo que o dinheiro não pode comprar)
(All the things money can’t buy)
(Tudo que o dinheiro não pode comprar)
(All the things money can’t buy)
Querida, onde você está? Me encontre no shopping
Shawty where you at? Meet me at the mall
Disse a ela "Deixe-me comprar-lhe alguma coisa"
Told her “Let me buy you something”
Ela respondeu: "Não"
She replied “Naw”
Ela disse que seu amor não será comprado
She said her love won’t be bought
Eu não preciso de gastar dinheiro
I don’t need to spend some no money
Gasto apenas o meu tempo
Spend some time that’s all
Disse a ela: "Papai não se importa de gastar"
I told her “Daddy don’t mind spending”
Quero ver você brilhar como os diamantes do meu pingente
I want to see you shine like the diamonds in my pendant
Ela me disse que não se importa com o exterior
She told me she don’t care for the flash
Quer afeto e não dinheiro
Want affection not cash
Garota, nem sequer estou bravo com você
Girl, I ain’t even mad at you
Ela comanda para mim, morre por mim, me ama
She ride for me, die for me, love me
É assim que ela faz
That’s how she do
Puxei-a para perto e lhe disse a verdade
I pulled up close and I tell her what’s true
Baby, você sabe que tenho dinheiro
Baby you know I got some money
Garota, grana não é um problema para mim
Girl, the dough ain't a problem for me
Porque quando eu olho em seus olhos
Cause when I look in your eyes
Baby, você tem tudo que o dinheiro não pode comprar
Baby you got everything money just can’t buy
(Tudo que o dinheiro não pode comprar)
(All the things money can’t buy)
(Tudo que o dinheiro não pode comprar)
(All the things money can’t buy)
Dinheiro não pode comprar
Money just can't buy
(Tudo que o dinheiro não pode comprar)
(All the things money can’t buy)
(Tudo que o dinheiro não pode comprar)
(All the things money can’t buy)
O que está acontecendo com, baby?
What’s happening with it baby?
Espero que não pense que sou louco
Hope you don’t think that I’m crazy
O que acha, eu e você
Say me and you
Treinando para fazer um bebê
Get us some practice makin' a baby
Vou tirar algum dinheiro
I will take some out the stash
E lhe comprar esse novo Mercedes
And buy you that new Mercedes
Em seguida, vamos para a parte de trás dessa nova Mercedes
Then be all up in that ass in the back of that new Mercedes
Me chamou para o protegê-la, sim, me conte seus problemas
You call for the protectin', yeah, send me your issues
Não comprei essas pistolas para brincar
They ain’t ‘bout to be playing with her, me and these pistols
Veja essa trinta e seis da D'Usse, fui eu que comprei
See that thirty-six for D’Usse, I’m the provider
Venha me pegar nesse carro 458, você é o piloto
Come scoop me in that 458, you be the rider
(Yeah) Então, é isso aí, de volta para a festa
(Yeah) Oh well, that’s that, back to the party
Aposto qualquer coisa que saio daqui com uma gata
Bet you niggas anything I’m leaving here with shawty
Tenho a sensação de que ela está comigo sem interesse
Got a feeling that she fuckin’ with me for me
Ela me fez sentir como se valesse um milhão
She got me feeling like I got a million on me
Baby, você sabe que tenho dinheiro
Baby you know I got some money
Garota, grana não é um problema para mim
Girl, the dough ain't a problem for me
Porque quando eu olho em seus olhos
Cause when I look in your eyes
Baby, você tem tudo que o dinheiro não pode comprar
Baby you got everything money just can’t buy
(Tudo que o dinheiro não pode comprar)
(All the things money can’t buy)
(Tudo que o dinheiro não pode comprar)
(All the things money can’t buy)
Dinheiro não pode comprar
Money just can't buy
(Tudo que o dinheiro não pode comprar)
(All the things money can’t buy)
(Tudo que o dinheiro não pode comprar)
(All the things money can’t buy)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ne-Yo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: