Fantasmas
Nelly Furtado
Fantasmas
Fantasmas
Se alguém me vê através da fresta da janela
Si alguien me ve por la nariz de la ventana
Não tenha medo que eu não vou prestar atenção aos olhares
No se asusten que no hare caso a las miradas
Perdoe-me se lembrar de algum fantasma
Perdoname si te recuerdo algun fantasma
Sem querer ser pelo ardor de meus desejos
Sin querer ser por la fiereza de mi ganas
É por um amor perdido
Es por un amor perdido
Que agora busco nas janelas
Que ahora busco en las ventanas
Passo o tempo viajando e hoje
Paso el tiempo de recorrido y hoy
Já não vejo o sol e nem escuto o vento
Ya no veo el sol ni esucho el viento
Todos os meus momentos são iguais
Son iguales todos mis momentos
Eu destruí o mar
Me destruye el mar
E o amor virá para mim
Y me saldra el amor
E eu
Y yo
Vou aqui, aqui, sempre aqui
Voy a estar aqui, aqui, siempre aqui
Até o fim
Hasta el fin
Nunca te deixarei, nunca irei para longe de você
Nunca me iré, nunca me iré lejos de ti
Meu amor seguirei buscando o teu calor
Mi amor yo seguire buscando tu calor
Serei seu fantasma
Sere tu fantasma
Vou estar me esconder naquele livro que você leu
Me escondere en aquel libro que leiste
Então estarei no que você pensa que aprendeu
Ahi estare en lo que pienses que aprendiste
A vida é mais do que qualquer texto diz
La vida es más de lo cualquier texto dice
Você vai descobrir se um dia se sentir sozinho e triste
Ya lo sabras si un dia te encuentres solo y triste
É por um amor perdido
Es por un amor perdido
Que agora busco nas janelas
Que ahora busco en las ventanas
Passo o tempo a viajando e hoje
Paso el tiempo de recorrido y hoy
Já não vejo o sol e nem escuto o vento
Ya no veo el sol ni esucho el viento
Todos os meus momentos são iguais
Son iguales todos mis momentos
Eu destruí o mar
Me destruye el mar
E o amor virá para mim
Y me saldra el amor
E eu
Y yo
Vou estar aqui, aqui, sempre aqui
Voy a estar aqui, aqui, siempre aqui
Até o fim
Hasta el fin
Nunca te deixarei, nunca irei para longe de você
Nunca me iré, nunca me iré lejos de ti
Meu amor seguirei buscando o teu calor
Mi amor yo seguire buscando tu calor
Serei seu fantasma
Sere tu fantasma
Vou estar aqui, aqui, sempre aqui
Voy a estar aqui, aqui, siempre aqui
Até o fim
Hasta el fin
Nunca te deixarei, nunca irei para longe de você
Nunca me iré lejos de ti
Meu amor seguirei buscando o teu calor
Mi amor yo seguire buscando tu calor
Serei seu fantasma
Sere tu fantasma
Fantasma
Fantasma
Já não vejo o sol e nem escuto o vento
Ya no veo el sol ni esucho el viento
Todos os meus momentos são iguais
Son iguales todos mis momentos
Eu destruí o mar
Me destruye el mar
E o amor virá para mim
Y me saldra el amor
(Todos os meus momentooooos ooh ooh)
(Son iguales todos mis momentoooos ooh ooh)
Eu estarei aqui, aqui, sempre aqui
Voy a estar aqui, aqui, siempre aqui
Até o fim
Hasta el fin
Nunca te deixarei, nunca irei para longe de você
Nunca me iré lejos de ti
Meu amor seguirei buscando o teu calor
Mi amor yo seguire buscando tu calor
Serei seu fantasma
Sere tu fantasma
Eu estarei aqui, aqui, sempre aqui
Voy a estar aqui, aqui, siempre aqui
Até o fim
Hasta el fin
Nunca te deixarei, nunca irei para longe de você
Nunca me iré lejos de ti
Meu amor seguirei buscando o teu calor
Mi amor yo seguire buscando tu calor
Serei seu fantasma
Sere tu fantasma
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly Furtado e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: