Bang The Drum
Nelly Furtado
Toque o Tambor
Bang The Drum
Você e eu
You and I
Juntos alcançamos o céu
Together we reach for the sky
Não se trata de ganhar
It's not about winning
É tudo sobre o jogar o jogo
It's all about playing the game
Do Oriente
From the East
Do Ocidente
From the West
Cada um de nós tentando o nosso melhor
Each of us trying our best
Perseguindo um sonho
Chasing a dream
Ardente de seguir a chama
Burning to follow the flame
Toque o Tambor um pouco mais alto
Bang the Drum a little louder
Assim, o mundo inteiro pode ouvir
So the whole world can hear
o mundo inteiro pode ouvir
the whole world can hear
Cantar a música um pouco mais
Sing the song a little longer
Assim, o mundo inteiro pode ouvir
So the whole world can hear
o mundo inteiro pode ouvir
the whole world can hear
De perto
From near
De longe
From far
É claro, onde quer que você esteja
It's clear, wherever you are
Este é o seu momento
This is your moment
Sua hora de correr como o vento
Your time to run like the wind
Sonhar alto
Dream big
Mirar alto
Aim high
Acredite ainda que você pode voar
Even believe you can fly
Dê o seu máximo
Give it your all
Deixe os Jogos começarem
Let the Games begin
Toque o Tambor um pouco mais alto
Bang the Drum a little louder
Assim, o mundo inteiro pode ouvir
So the whole world can hear
o mundo inteiro pode ouvir
the whole world can hear
Pule um pouco mais alto
Jump up a little higher
para que o mundo inteiro possa te ver
so the whole world can see ya
o mundo inteiro possa te ver
the whole world can see ya
Cantar a música um pouco mais
Sing the song a little longer
Para que o mundo inteiro possa ouvir
so the whole world can hear
O mundo inteiro possa ouvir
the whole world can hear
Toque o Tambor um pouco mais alto
Bang the Drum a little louder
Para o mundo inteiro ouvir
For the whole world to hear
O mundo inteiro ouvir
the whole world to hear
Toque o Tambor um pouco mais alto
Bang the Drum a little louder
Cantar a música um pouco mais
Sing the song a little longer
Toque o Tambor!
Bang the Drum!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly Furtado e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: