Say It Right

Freak, freak girl
Hey, you don't mean nothing at all to me
Hey, hey

In the day
In the night
Say it right
Say it all
You either got it
Or you don't
You either stand
Or you fall
When your will
Is broken
When it slips
From your hand
When there's no
Time for joking
There's a hole
In the plan

Oh, you don't mean nothing at all to me
No, you don't mean nothing at all to me
But you get what it takes to set me free?
Oh, you could mean everything to me

I can't say (say)
That I'm not (not)
Lost (lost)
And at fault (fault)
I can't say (can't say)
That I don't (don't)
Love the light (light)
And the dark
I can't say
That I don't (don't)
Know that I
Am alive
And all of
What I feel (feel)
I could show (show)
You tonight, you tonight

Oh, you don't mean nothing at all to me
No, you don't mean nothing at all to me
But you get what it takes to set me free
Oh, you could mean everything to me

From my hands
I could give you
Something
That I made
From my mouth
I could sing you
Another brick
That I laid
From my body (oh my body)
I could show you (I could show you)
A place (a place)
God knows
You should know, space is holy
Do you really wanna go?

Hey, hey, hey
You don't mean nothing at all to me
Hey, hey
Hey, hey, hey
You don't mean nothing at all to me
Hey, hey

Diga A Coisa Certa

Louca, garota louca
Ei, você não significa nada para mim...
Ei, ei...

De dia
De noite
Fale certo
Fale tudo
Ou você tem
Ou não tem
Ou você fica de pé
Ou você cai
Quando sua vontade
É quebrada
Quando ela escorrega
Da sua mão
Quando não há
Tempo para ficar brincando
Há um buraco
No plano

Oh, você não significa nada demais para mim
Não, você não significa nada demais para mim
Mas você tem o que é preciso para me libertar
Oh, você poderia significar tudo para mim

Eu não posso dizer (dizer)
Que não estou (não)
Perdida (perdida)
E culpada (culpada)
Eu não posso dizer (não posso dizer)
Que não (não)
Amo a luz (luz)
E o escuro
Eu não posso dizer
Que não (não)
Sei que
Estou viva
E tudo aquilo
Que sinto (sinto)
Eu poderia te mostrar (mostrar)
Esta noite, esta noite

Oh, você não significa nada para mim
Não, você não significa nada para mim
Mas você tem o que é preciso para me libertar
Oh, você poderia significar tudo para mim

Das minhas mãos
Eu poderia te dar
Algo
Que eu fiz
Da minha boca
Eu poderia cantar para você
Outro verso
Que eu fiz
Do meu corpo (oh meu corpo)
Eu poderia te mostrar (eu poderia te mostrar)
Um lugar (um lugar)
Que só Deus conhece
Você deveria saber que o espaço é sagrado
Você realmente quer ir?

Ei, ei, ei
Você não significa nada de mais para mim
Ei, ei
Ei, ei, ei
Você não significa nada de mais para mim
Ei, ei


Composição: Nate Hills / Nelly Furtado / Tim Mosley · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Rod
Traduzida por Marianah
Legendado por negrini_rafa e Saah
298.287 exibições
Ver mais fotos
  1. Promiscuous Girl (feat. Timbaland)
  2. Say It Right
  3. Try
  4. I'm Like A Bird
  5. All Good Things (Come To An End)
  6. Maneater
  7. Broken Strings (feat. James Morrison)
  8. Spirit Indestructible
  9. Manos Al Aire
  10. Give It To Me
  11. Fotografia (feat. Juanes)
  12. Turn Off The Light
  13. Força
  14. Promiscuous
  15. Hey, Man!
  16. All Good Things (Come To An End) (feat. Di Ferrero)
  17. Bucket List
  18. Te Busqué (feat. Juanes)
  19. Powerless (Say What You Want)
  20. Parking Lot
  21. Fuerte (ft. Concha Buika)
  22. Big Hoops (Bigger The Better)
  23. Waiting For The Night
  24. Más
  25. Crazy
  26. Como Lluvia (ft. Juan Luis Guerra)
  27. In God's Hands (feat. Keith Urban)
  28. Say It Right (Remix)
  29. Bajo Otra Luz (feat. Julieta Venegas & La Mala Rodriguez)
  30. Baby Girl
  31. Afraid
  32. Do It
  33. Showtime
  34. No Hay Igual
  35. Shit On The Radio (Remember The Days)
  36. Crocodile Rock (Feat. Elton John)
  37. I Will Make U Cry
  38. Onde Estás
  39. Quando, Quando, Quando
  40. Turn Off The Light (Timbaland Remix)
  41. Who Wants To Be Alone
  42. Te Busqué (Spanish Version)
  43. Wait For You
  44. Feliz Cumpleaños
  45. Trynna Finda Way
  46. Explode
  47. Sexy Movimiento (com Wisin y Yandel)
  48. All Good Things (Come To An End) (feat. Zero Assoluto)
  1. No Hay Igual (ft. Calle 13)
  2. Mi Plan (feat. Alex Cuba)
  3. Silencio (ft. Josh Groban)
  4. Morning After Dark (feat. Timbaland And Soshy)
  5. Is Anybody Out There?
  6. High Life (feat. Ace Primo)
  7. Cry
  8. Well, Well
  9. Saturdays
  10. Childhood Dreams
  11. Te Busqué
  12. Be Ok (feat. Dylan Murray)
  13. Legend
  14. Ching Ching (ft. Timbaland & Ms. Jade)
  15. Glow
  16. Lo Bueno Tiene Un Final
  17. Sueños (ft. Alejandro Fernández)
  18. Fantasmas
  19. Abre Tu Corazón
  20. Night Is Young
  21. Fuerte (English Version)
  22. The Most Beautiful Thing (feat. Sara Tavares)
  23. Enemy
  24. No Regrets
  25. I Feel You
  26. Build You Up
  27. End Of The World
  28. Don't Leave Me
  29. Party
  30. My Love Grows Deeper Part 1
  31. Scared of you
  32. One-Trick Pony
  33. Picture Perfect
  34. Somebody to love
  35. Stars
  36. Get Ur Freak On
  37. Sozinho
  38. Can You Get To Heaven
  39. Jump (feat. Flo Rida)
  40. Vacación
  41. Girlfriend In This City
  42. Feel So Close
  43. Miracles
  44. Thoughts (feat. The Kenyan Boys Choir)
  45. Believers (Arab Spring)
  46. The Grass Is Green
  47. What's Going On
  48. I Am
  1. Let My Hair Down
  2. Runaway
  3. Dar
  4. Maneater (ft. Da Weasel)
  5. Sacrifice
  6. Win or Loose (feat. Zero Assoluto)
  7. Appena Prima di Partire (feat. Zero Assoluto)
  8. Suficiente Tiempo
  9. Di Più
  10. Bang The Drum
  11. Hot 'N Fun (feat. N.E.R.D.)
  12. Free
  13. Thin Line (feat. Jurassic 5)
  14. Free At Night (DJ Earworm Mashup)
  15. Where It Begins (ft. Ivete Sangalo)
  16. Circles
  17. Soak It Up
  18. Getaway
  19. Red Balloons
  20. Breath (feat. Swollen Members)
  21. The Harder They Come
  22. Fresh Off The Boat
  23. Island Of Wonder (feat. Caetano Veloso)
  24. Fortress Bell
  25. Undercover
  26. What I Wanted
  27. Powerless (Say What You Want) (Spanglish Remix) (Feat. Juanes)
  28. En Las Manos De Dios
  29. Going Away (With K'naan)
  30. Hino da Eurocopa
  31. Daydream Believer (feat. Anne Murray)
  32. Gotta Know
  33. Di Più
  34. Wavin' Flag (Young Artists for Haiti)
  35. Land of Confusion (Genesis Cover)
  36. Fine Line (feat. Jarvis Church)
  37. Trés Fly (feat. Talisman)
  38. Instant Karma (feat. Dave Stewart)
  39. Slippery Sidewalks (feat. Bajofondo)
  40. Baldosas Mojadas (feat. Bajofondo)
  41. I Wish I Knew Natalie Portman (feat. K-os & Saukrates)
  42. Time Stand Still
  43. Something (feat. Nas)
  44. Hold Up
  45. Mystery
  46. End Game
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais