Runaway

Nelly Furtado

exibições 5.497

Runaway

There are only two places I could go
One is dark and it feels so hollow
And it lets me in only to swallow
To much water until I drown, baby

And the other place is calm and sweet
I can almost feel wings beneath my feet
And I don't care if it feels too deep
I like it, I like it

And I know you wanna
Take a chance
And I know you wanna
Understand me and let me in

But you, runaway from what you know
And you, runaway from what you don't
I don't wanna wait for you to change your mind
Don't take the time
Show me your love tonight

There are only two places that I see
One is strong and the other one feels so weak
And this plan feels so strange to me
It's all I see, baby

And I know you wanna
Let it go
And I know you wanna
Flow this love but you can't

So you, runaway from what you know
And you, runaway from what you don't
I don't wanna wait for you to change your mind
Don't take the time
Show me your love tonight, oh yeah, tonight

All the angels know what I know
You're an angel that sings to me
It's the greatest secret of all
I am free from thinking

But you, runaway from what you know
And you, runaway from what you don't
I don't wanna wait for you to change your mind
Don't take the time
Let's make love

Don't runaway from what you know
Don't runaway, just let it go
I don't wanna wait for you to tell me what's right
Don't fight it
Let's make love tonight
Oh yeah, tonight, oh yeah, oh yeah, baby, oh yeah
Let's make love tonight

Fugir

Há somente dois lugares que eu poderia ir
Um é escuro e parece vazio
E só me deixa ficar para engolir
Muita água até eu me afogar, querido

E o outro lugar é calmo e doce
Eu posso quase sentir as asas abaixo de meus pés
E eu não me importo se isso parece tão profundo
Eu gosto, eu gosto

E eu sei que você quer
Ter uma chance
E eu sei que você quer
Me compreender e me deixar entrar

Mas você foge do que conhece
E você foge do que você não conhece
Eu não quero esperar você mudar de opinião
Não espere o tempo
Me mostre o seu amor esta noite

Há somente dois lugares que eu vejo
Um é forte e outro se sente fraco
E esse plano me parece tão estranho
É tudo que eu vejo, querido

E eu sei que você quer
Deixar isso acontecer
E eu sei que você quer
Deixar este amor fluir mas você não pode

Mas você foge do que conhece
E você foge do que você não conhece
Eu não quero esperar você mudar de opinião
Não espere o tempo
Me mostre o seu amor esta noite, oh, esta noite

Todos os anjos sabem o que eu sei
Você é um anjo que canta para mim
Esse é o maior segredo de todos
Eu não tenho necessidade de pensar

Mas você foge do que conhece
E você foge do que você não conhece
Eu não quero esperar você mudar de opinião
Não espere o tempo
Vamos fazer amor

Não fuja do que você conhece
Não fuja, apenas deixe acontecer
Eu não quero esperar você me dizer o que é certo
Não lute contra isso
Vamos fazer amor esta noite
Oh, sim, esta noite, oh, sim, oh, sim, querido, oh, sim
Vamos fazer amor esta noite

Composição: Nelly Furtado / Rick Nowels · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por inuka, Traduzida por jeninhaaa
Viu algum erro na tradução? Envie sua correção.
Terra Música feedback