Me Pasé de La Cuenta

Eu revisei a conta

Me Pasé de La Cuenta

Todo mundo já sabe que estou exagerando
Todo el mundo ya lo sabe que yo soy exagerado
Porque quando eu nasci, eu já nasci apaixonada
Porque cuando yo nací, yo ya nací enamorado
E tudo o que as pessoas fazem mais, eu dupliquei
Y todo lo que la gente hace de más, lo he duplicado
Bem, eu amo viver com virtude e pecado
Pues me encanta convivir con la virtud y el pecado

Quando eu tomo, posso pegar quase um oceano
Cuando me da por tomar, puedo tomar casi un océano
Quando choro, posso chorar o ano inteiro
Cuando me da por llorar, puedo llorar por todo el año
Eu sou um amante da paz, mas eu amo uma luta
Soy amante de la paz, pero me encanta una pelea
E eu posso passar mais de uma hora conversando com uma estrela
Y puedo estar más de una hora conversando con una estrella

Eu sou assim, meu amor, veja bem, de costas
Yo soy así, mi amor, ya ves, tanto al derecho o al reves
Eu posso amar mil amores e esquecê-los em um mês
Yo puedo amar a mil amores y los olvido en un mes
Mas com você, eu não sei, acho que finalmente passei
Pero contigo, yo no sé, creo que al fin yo me pasé
Amar o jeito que eu te amei, eu passei a contagem
Amar así como te amé, me pasé de la cuenta

Quando dou meu coração, dou-me tudo, inteiramente
Cuando doy mi corazón, me entrego todo, por entero
E as vezes que eu amei, eu me amei primeiro
Y las veces que he amado, yo me amé a mi primero
Mais com você, eu não sei, foi diferente, não há comparação
Más contigo, yo no sé, fue diferente, no hay comparación
Isso não é mais amor, é a minha vida, um exagero
Eso ya no es amor, eso es mi vida, una exageración

Eu sou assim, meu amor, veja bem, de volta
Yo soy así mi amor, ya ves, tanto al derecho o al reves
Eu posso amar mil amores e esquecê-los em um mês
Yo puedo amar a mil amores y los olvido en un mes
Mas com você, eu não sei, acho que finalmente passei
Pero contigo, yo no sé, creo que al fin yo me pasé
Amar o jeito que eu te amei, eu passei a contagem
Amar así como te amé, me pasé de la cuenta