Atrévete a Quererme

Atreva-se a me amar

Atrévete a Quererme

Você é a esperança que vem à minha vida
Eres tú la esperanza que le llega a mi vida
Não há outro caminho, não há outro caminho,
No hay otro camino no hay otra salida,
tristeza pode me matar
la tristeza puede matarme
Se eu não posso te fazer minha ...
Si no logro hacerte míaaaa...
Meu coração me diz que você é o escolhido
Mi corazón me dice que eres tú la elegida
Por que trago rosas Por que trago orquídeas
Por eso traigo rosas por eso traigo orquídeas
E esse amor que brilha mais que o sol ao meio dia
Y este amor que brilla más que el sol a media día
Um amor que não trapaceia, um amor que não muda,
Un amor que no engaña, un amor que no cambia,
um amor que não mente
un amor que no miente
Um amor para sempre, um amor que te ama com as forças da alma que tenho por você.
Un amor para siempre, un amor que te ama con las fuerzas del alma tengo yo para ti.
Existe o que você precisa, eu tenho em minhas mãos,
Hay lo que ti necesitas yo lo tengo en mis manos,
o que eu preciso posso ver nos seus lábios,
lo que yo necesito puedo verlo en tus labios,
Se você abrir a porta do seu coração, eu posso te fazer feliz
Si me abres la puerta de tu corazón puedo hacerte feliz
Se você se atreve a me amar, prometo que nunca sofrerá
Si te atreves a quererme te prometo que no sufrirás jamás
Vou te dar uma vida de princesas, uma casa que não falta pão
Te daré una vida de princesas, una casa que no falte el pan
Quero te amar e te beijar ate a eternidade
Tengo ganas de quererte y de besarte hasta la eternidad
Eu tenho que lhe dar um coração tão grande que vai fazer você sonhar.
Tengo para darte un corazón tan grande que te hará soñar.

Um amor que não trapaceia, um amor que não muda,
Un amor que no engaña, un amor que no cambia,
um amor que não mente
un amor que no miente
Um amor para sempre, um amor que te ama com as forças da alma que tenho por você.
Un amor para siempre, un amor que te ama con las fuerzas del alma tengo yo para ti.
O que você precisa eu tenho em minhas mãos,
Lo que tu necesitas yo lo tengo en mis manos,
o que eu preciso posso ver nos seus lábios,
lo que yo necesito puedo verlo en tus labios,
Se você abrir a porta do seu coração, eu posso te fazer feliz
Si me abres la puerta de tu corazón puedo hacerte feliz
Claro que sim meu amor
Claro que si mi amor

Nesta vida eu tive muitos amores
En esta vida he tenido muchos amores
Mas é uma loucura que cem por você
Pero es cosa de locos lo que ciento por ti
E vou defender esse amor com meu sangue
Y voy a defender este amor con mi sangre
Quando você decide
Cuando tú lo decidas
Você é a coisa mais linda que eu já vi na terra
Eres lo mas bonito que yo he visto en la tierra
Você tem que ser meu ou meu coração se parte
Tienes que ser mía o mi corazón revienta
E é por isso que estou disposto a fazer o que você me pergunta
Y Por eso yo estoy dispuesto hacer lo que me pidas

Um amor que não trapaceia, um amor que não muda,
Un amor que no engaña, un amor que no cambia,
um amor que não mente
un amor que no miente
Um amor para sempre, um amor que te ama com as forças da alma que tenho por você.
Un amor para siempre, un amor que te ama con las fuerzas del alma tengo yo para ti.
Existe o que você precisa, eu tenho em minhas mãos,
Hay lo que ti necesitas yo lo tengo en mis manos,
o que eu preciso posso ver nos seus lábios,
lo que yo necesito puedo verlo en tus labios,
Se você abrir a porta do seu coração, eu posso te fazer feliz
Si me abres la puerta de tu corazón puedo hacerte feliz
Se você se atreve a me amar, prometo que nunca sofrerá
Si te atreves a quererme te prometo que no sufrirás jamás
Vou te dar uma vida de princesas, uma casa que não falta pão
Te daré una vida de princesas, una casa que no falte el pan
Quero te amar e te beijar ate a eternidade
Tengo ganas de quererte y de besarte hasta la eternidad
Eu tenho que lhe dar um coração tão grande que vai fazer você sonhar.
Tengo para darte un corazón tan grande que te hará soñar.

Um amor que não trapaceia, um amor que não muda,
Un amor que no engaña, un amor que no cambia,
um amor que não mente
un amor que no miente
Um amor para sempre, um amor que te ama com as forças da alma que tenho por você.
Un amor para siempre, un amor que te ama con las fuerzas del alma tengo yo para ti.
O que você precisa eu tenho em minhas mãos,
Lo que tu necesitas yo lo tengo en mis manos,
o que eu preciso posso ver nos seus lábios,
lo que yo necesito puedo verlo en tus labios,
Se você abrir a porta do seu coração, eu posso te fazer feliz ...
Si me abres la puerta de tu corazón puedo hacerte feliz...

O que você precisa eu tenho em minhas mãos,
Lo que tu necesitas yo lo tengo en mis manos,
o que eu preciso posso ver nos seus lábios,
lo que yo necesito puedo verlo en tus labios,
Se você abrir a porta do seu coração, eu posso te fazer feliz
Si me abres la puerta de tu corazón puedo hacerte feliz
Claro que sim meu amor
Claro que si mi amor