Too Many Dreams

Sonhos Demais

Too Many Dreams

Sonhos demais se acabam nas chamas
Too many dreams go down in flames
E muitas vezes nós amamos em vão
And too many times we love in vain
Então não deixe nosso amor ir se acabar nas chamas
So don't you let our love go down in flames

Me lembro quando você prometeu que nós duraríamos para sempre
I remember when you promised we'd last forever
E nada poderia mudar sua cabeça
And nothing could ever change your mind
(Bom) agora você está chorando
(Well) now you're cryin'
Você diz que o fogo está queimando, bom
You say that the fire's dyin', well

Seria fácil virar as costas agora
It'd be easy to turn your back now
Mas vamos enfrentar isso de algum modo
But we've got to face it somehow

(Porque) sonhos demais se acabam nas chamas
('Cuz) too many dreams go down in flames
E muitas vezes nós amamos em vão
And too many times we love in vain
Não serei quem dirá que acabou
I won't be the one to say it's over
Então não te deixarei, garota
So don't you let go, girl
Eu sei que é doloroso
I know it's hard to take the pain
Mas nós nunca teremos esta chance outra vez
But we'll never get this chance again
Então não deixe nosso amor se acabar nas chamas
So don't you let our love go down in flames

Perdoe-me por favor
Please forgive me

Eu sei que não será fácil
I know that it won't be easy
Só me deixe fazer isso
Just let me make it up to you somehow
Eu estou tentando dizer que eu não poderia viver um dia sem você
I'm tryin' to tell you I couldn't last a day without you

Então vamos unir nossos corações
So let's put our hearts together
Porque, baby, é agora ou nunca
'Cuz, baby, it's now or never

Então vamos unir nossos corações
So let's put our hearts together
Porque, baby, é agora ou nunca
'Cuz, baby, it's now or never

Há tanto que eu ainda tenho que te dar
There's so much I still have to give you
Nós temos que encontrar a mágica para manter nosso amor vivo
We've got to find the magic to keep our love alive