All The Cowards Hide
Nevermore
Todos Os Covardes Se Escondem
All The Cowards Hide
É hora de jogar um jogo
It's time to play a game
Um jogo de chances
A game of chances
E agora lembre os nomes
And now recall the names
Daqueles que passaram antes de nós
Of those who passed before us
Hoje você pode perder sua vida
Today you could lose your life
Faça o que lhe disser para rebocar a linha
Do as you're told tow the line
Hipocrisia é o que nós morremos por
Hypocrisy is what we die for
Gado para o abate nascido é o que somos?
Cattle to the slaughter born, are we?
Todos os covardes se escondem
All the cowards hide
Enquanto seus fantoches dançam eles riem
As their puppets dance they laugh
Eles puxam as cordas
They pull the strings
É hora de jogar sua mão
It's time to play your hand
As cartas foram distribuídas
The cards have been dealt
Expiar os pecados do homem
Atone the sins of man
E limpe seu espírito
And cleanse your spirit
Faça o que eles dizem se render
Do what they say surrender will
E você não vai para o inferno
And you wont go to hell
Um peão humano de covardes
A human pawn of suited cowards
Não há verdade, só poder
There is no truth, only power
Todos os covardes se escondem
All the cowards hide
Enquanto seus fantoches dançam eles riem
As their puppets dance they laugh
Eles puxam as cordas
They pull the strings
Todos os peões se demitem
All the pawns resign
Para a roda do azar
To the wheel of chance
Eles assistem a roda girar
They watch the wheel spin
Ninguém ganha
No one wins
Queda, obedeça, outro número encontra o fim
Fall, obey, another number meets the end
Todos os covardes se escondem
All the cowards hide
Enquanto seus fantoches dançam eles riem
As their puppets dance they laugh
Eles puxam as cordas
They pull the strings
Todos os peões se demitem
All the pawns resign
Para a roda do azar
To the wheel of chance
Eles assistem a roda girar
They watch the wheel spin
Todas as mentiras piedosas
All the pious lies
Nós subvertemos as mentes da juventude
We subvert the minds of youth
Para levá-los à verdade
To lead them to truth
Todos os peões se demitem
All the pawns resign
Os tolos designados
The appointed fools
Opressa nossa geração sem valor
Opress our worthless generation
Queda, obedeça, outro número encontra o fim
Fall, obey, another number meets the end
Obedeça, obedeça, obedeça
Obey, obey, obey
Queda, obedeça, outro número encontra o fim
Fall, obey, another number meets the end
Ore, você está salvo
Pray, you're saved
Seu passado escondido é a última risada
Your hidden past is the last laugh
Obedecer
Obey
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nevermore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: