Old Timer

Ancião

Old Timer

Ancião
Old timer
Você está pregando para mim
You're preachin' at me
Parece que você pensa que somos tão diferentes
You seem to think that we are so damn different
Mas não somos
But we're not
Ambos estamos presos em algum lugar entre a vida e a morte
We're both stuck somewhere between life and death

Ancião, você não vai me ouvir
Old timer, you won't listen to me
Você ainda está pregando para mim
You're still preachin' to me
Você ainda parecem pensar que somos tão diferentes
You still seem to think that we are so damn different
Mas nós não somos
But we're not
Ambos estamos presos em algum lugar entre o certo e o errado
We're both stuck somewhere between right and wrong

Você não sabe a diferença entre identidade social
You don't know the difference between social identity
E a verdade
And the truth.
Você foi condicionado toda a sua existência
You've been conditioned your whole existence
Mas você simplesmente não entendeu
But you just haven't understood
Me chame de pecador, me chame de santo
Call me a sinner, call me a saint
Pegue o que você sabe de mim, queime da mesma forma
Take what you know of me, burn it all the same
Eu estou aqui para mudar cada sutileza
I'm here to change with each subtlety
E eu não posso culpar nada
And I can't blame nothing
Além do medo incorporado dentro de mim
But the fear embedded deep inside of me
Pela sociedade
By society

Ancião
Old timer
Você está pregando para mim
You're preachin' at me
Parece que você pensa que somos tão diferentes
You seem to think that we are so damn different
Mas não somos
But we're not.
Ambos estamos presos em algum lugar entre o sim e o não
We're both stuck somewhere between yes and no

Ancião, você não vai me ouvir
Old timer, you won't listen to me
E você ainda está pregando para mim
And you're still preachin' at me
E você ainda parecem pensar que somos tão diferentes
And you still seem to think that we are so damn different
Mas nós não somos
But we're not
Ambos estamos presos em algum lugar entre euforia e o desânimo
We're both stuck somewhere between up and down

Você não sabe a diferença entre identidade social
You don't know the difference between social identity
E a verdade
And the truth.
Você foi condicionado a sua existência inteira
You've been conditioned your whole existence
Mas você simplesmente não entendeu
But you just haven't understood
Me chame de pecador, me chame de santo
Call me a sinner, call me a saint
Pegue tudo que você sabe de mim, e queime da mesma forma
Take what you know of me, burn it all the same
Eu estou aqui para mudar cada sutileza
I'm here to change with each subtlety
E não posso culpar nada
And I can't blame nothing
Além do medo incorporado dentro de mim
But the fear embedded deep inside of me
Pela sociedade
By society