If You Don't Love Me

Se você não me ama

If You Don't Love Me

Então vamos deixar o passado para trás
So lets put the past behind us,
E focar no que virá
And focus on what's next
Quando você me escreve me der baixa por bem
When you write me off for good,
Tenha certeza que isso cola
Make sure that it sticks
For um instante estive sob seu feitiço
For a while I've been under your spell,
E isso cegou minhas inbições
And it blinded my inhibitions,
Então eu ainda estou impedindo isso de acontecer desta vez
So I'm keeping it from happening this time

Não apenas seu corpo e sua alma.
Not just your body and your soul,
Está em mim para querer isso tudo,
It's in me to want it all,
Mas eu não posso mais implorar que você me ame
But I can't beg you to love me anymore.

Então vamos deixar o passado para trás
So lets put the past behind us,
E focar no que virá
And focus on what's next
Quando você me escreve me der baixa por bem
When you write me off for good,
Tenha certeza que isso cola
Make sure that it sticks
For um instante estive sob seu feitiço
For a while I've been under your spell,
E isso cegou minhas inbições
And it blinded my inhibitions,
Então eu ainda estou impedindo isso de acontecer desta vez
So I'm keeping it from happening this time

Não apenas seu corpo e sua alma.
Not just your body and your soul,
Está em mim para querer isso tudo,
It's in me to want it all,
Mas eu não posso mais implorar que você me ame
But I can't beg you to love me anymore. [x2]

Oh, os secredos que você guarda...
Oh, the secrets you keep...
Todos os secredos que você guarda,
All the secrets you keep,
Então posso perguntar pra você sobre as noites sem sono,
So can I ask you about the sleepless nights,
Os ombros frios nunca retornando ligações
The cold shoulders never returning phone calls,
Constantemente questionando nossa química
Constantly questioning our chemistry,
O olhar que eu costumava ter de você,
The look I'm used to you having,
Você restringe tudo que sente,
You hold back all you feel,
E eu espero que isso volte para mim
And I expect this to come back to me.

Não apenas seu corpo e sua alma.
Not just your body and your soul,
Está em mim para querer isso tudo...
It's in me to want it all...

Mas eu não posso mais implorar que você me ame,
But I can't beg you to love me anymore,
se você não me ama
If you don't love me.