Tennessee

Tennessee

Tennessee

Senhor eu tenho estado realmente estressado
Lord I've really been real stressed
Pra baixo e fora, perdendo terreno
Down and out, losing ground
Embora eu seja negro e orgulhoso
Although I am black and proud
Problemas me deixaram pessimista
Problems got me pessimistic
Irmãos e irmãs continuam bagunçando tudo
Brothers and sisters keep messing up
Por que tem que ser tão maldito?
Why does it have to be so damn tuff?
Eu não sei aonde posso ir
I don't know where I can go
Pra deixar esses fantasmas fora do meu crânio
To let these ghosts out of my skull
Minha avó faleceu, meu irmão se foi
My grandmas past, my brothers gone
Eu nunca antes me senti tão só
I never at once felt so alone
Eu sei que você deveria ser meu volante
I know you're supposed to be my steering wheel
Não apenas meu estepe (casa)
Not just my spare tire (home)
Mas senhor eu te peço (casa)
But lord I ask you (home)
Pra ser minha força guia e verdade (casa)
To be my guiding force and truth (home)
Por alguma razão estranha, tinha que ser (casa)
For some strange reason it had to be (home)
Ele me guiou para o Tennessee (casa)
He guided me to Tennessee (home)

Leve me para outro lugar
Take me to another place
Leve me para outra terra
Take me to another land
Faça-me esquecer tudo que me machuca
Make me forget all that hurts me
Deixe-me entender seu plano
Let me understand your plan

Senhor é óbvio, nós temos um relacionamento
Lord it's obvious we got a relationship
Nós nos falamos toda noite e dia
Talking to each other every night and day
Embora você seja superior a mim
Although you're superior over me
Nós nos falamos de uma forma amigável
We talk to each other in a friendship way
Então do nada você me diz para quebrar
Then outta nowhere you tell me to break
Fora do país e para mais países
Outta the country and into more country
Passado Dyesburg em Ripley
Past Dyesburg into Ripley
Onde o fantasma da infância me assombra
Where the ghost of childhood haunts me
Andar pelas ruas que meus antepassados andaram
Walk the roads my forefathers walked
Subir as árvores que meus antepassados penduravam
Climbed the trees my forefathers hung from
Pedir a essas árvores por toda sua sabedoria
Ask those trees for all their wisdom
Elas me dizem que meus ouvidos são muito jovens (casa)
They tell me my ears are so young (home)
Volte para onde você veio (casa)
Go back to from whence you came (home)
A árvore da minha familia, o nome da minha familia (casa)
My family tree my family name (home)
Por alguma razão estranha, tinha que ser (casa)
For some strange reason it had to be (home)
Ele me guiou para o Tennessee (casa)
He guided me to Tennessee (home)

Agora eu vejo, a importância da história
Now I see the importance of history
Porque as pessoas estão na bagunça que estão
Why people be in the mess that they be
Muitas jornadas por liberdade feitas em vão
Many journeys to freedom made in vain
Por irmãos no canto jogando jogos do ghetto
By brothers on the corner playing ghetto games
Eu pergunto Senhor por que você me iluminou
I ask you lord why you enlightened me
Sem o esclarecimento de todo meu povo
Without the enlightenment of all my folks
Ele disse porque eu me coloquei em uma busca pela verdade
He said cuz I set myself on a quest for truth
E ele estava lá para saciar minha sede
And he was there to quench my thirst
Mas eu ainda tenho sede...
But I am still thirsty...
O Senhor me deixou beber um pouco mais
The lord allowed me to drink some more
Ele disse que estou procurando são
He said what I am searching for are
As respostas para tudo o que está na minha frente
The answers to all which are in front of me
A verdade suprema começou a ficar embaçada
The ultimate truth started to get blurry
Por alguma razão estranha, tinha que ser
For some strange reason it had to be
Isso foi só um sonho sobre o Tennessee
It was all a dream about Tennessee