Time After Time

Tempo Após Tempo

Time After Time

Dormindo em minha cama eu ouço o relógio tocando
Lying in my bed I hear the clock tick,
E penso em você
And I think of you
Presa em círculos a confusão
Caught up in circles confusion -
Não é novidade
Is nothing new
Recordações, noites quentes,
Flashback - warm nights -
Quase deixadas para trás
Almost left behind
Mala de memórias,
Suitcases of memories,
Tempo após...
Time after -

As vezes você me imagina -
Sometimes you picture me -
Estou andando bem á frente
I'm walking too far ahead
Você está me chamando, eu não posso ouvir
You're calling to me, I can't hear
O que você diz
What you've said -
Então você diz vai com calma
You say - go slow -
E eu caio para trás
And I fall behind -
O segundo ponteiro desenrola
The second hand unwinds

Refrão:
chorus:

Se você estiver perdido você pode olhar e você vai me encontrar
If you're lost you can look - and you will find me
Tempo após tempo
Time after time
Se você cair eu vou te pegar, eu estarei esperando
If you fall I will catch you - I'll be waiting
Tempo após tempo
Time after time

Repete refrão:
repeat chorus

Depois, minha imagem some e a escuridão se
After my picture fades and darkness has
Torna cinza
Turned to gray
Observando pelas janelas, você está pensando
Watching through windows - you're wondering
Se eu estou bem
If I'm O.K.
Segredos roubados lá do fundo
Secrets stolen from deep inside
O tambor bate fora do tempo...
The drum beats out of time -

Refrão
chours

Se você estiver perdido você pode olhar e você vai me encontrar
If you're lost you can look - and you will find me
Tempo após tempo
Time after time
Se você cair eu vou te pegar, eu estarei esperando
If you fall I will catch you - I'll be waiting