Lights, Camera, Action

Luzes, Camera, Ação

Lights, Camera, Action

Danny [fala]:
Danny [speaks]:
Ei garota, você me ama?
Hey girl, do you love me?

Garota [fala]:
Girl [speaks]:
Sim
Yes

Danny [fala]:
Danny [speaks]:
Eu quero tentar algo com você
I wanna try something with you
Portanto, não seja tímida
So don't be shy
Você está pronta?
Are you ready?

Garota [fala]:
Girl [speaks]:
Claro, baby
Of course, baby

Danny [fala]
Danny [speaks]:
Vamos
Let's go

Todos:
All:
Você vai apagar as luzes
You go hit the lights
Eu vou configurar a câmera
I'll set up the camera
Vamos para a ação (oh oh oh oh)
Let's get to the action (oh oh oh oh)
Você vai apagar as luzes
You go hit the lights
Eu vou configurar a câmera
I'll set up the camera
Vamos para a ação (oh oh oh oh)
Let's get to the action (oh oh oh oh)

Jordan:
Jordan:
Eu estive pensando sobre isso há algum tempo
I've been thinking 'bout this for some time
Eu tenho uma tentação louca
I got a freaky temptation
Queimando profundamente por dentro
Burnin deep inside

Joe:
Joe:
Você vê, o script já esta escrito
You see, the script's already wrote
E o quarto é o conjunto
And the bedroom is a set
Eu espero que você conheça as suas linhas
I hope you know your lines
Porque uma tomada é tudo que temos
Cuz one take is all we get

Todos:
All:
Agora apague as luzes
Now hit the lights
Eu vou configurar a câmera
I'll set up the camera
Vamos para a ação (oh oh oh oh)
Let's get to the action (oh oh oh oh)
Você vai apagar as luzes
You go hit the lights
Eu vou configurar a câmera
I'll set up the camera
Vamos para a ação (oh oh oh oh)
Let's get to the action (oh oh oh oh)

Danny [fala]:
Danny [speaks]:
Até o momento isso é tudo
By the time this is over
Menina, eu vou fazer de você uma estrela
Girl, I'm gonna make you a star
Você está pronta?
You ready?

Todos gritam:
All yell:
1,2.3,4!
1, 2, 3, 4!

Jordan:
Jordan:
Dirigir e produzir
Directin and producin
E você é a atriz principal do show (Joe: Você é a atriz principal, baby!)
And you're the leading lady in the show (Joe: You're the leading lady, baby!)
Seu corpo não precisa
Your body don't need
Porque eu faço todas as acrobacias no meu próprio(Joe: Acredite nisso!)
Cuz I do all the stunts on my own (Joe: Believe that!)

Joe:
Joe:
E você pode desligar o telefone (off)
And you can turn your phone off (off)
Vou precisar de calma sobre o conjunto (o conjunto)
I'll need quiet on the set (the set)
É melhor conhecer as suas linhas
You'd better know your lines
(Porque uma tomada é tudo o que temos)
(Cuz one take is all we get)

Todos:
All:
Você vai apagar as luzes
You go hit the lights
Eu vou configurar a câmera
I'll set up the camera
Vamos para a ação (sim) (oh oh oh oh)
Let's get to the action (yeah)(oh oh oh oh)
Você vai apagar as luzes
You go hit the lights
Eu vou configurar a câmera
I'll set up the camera
Vamos para a ação
Let's get to the action
Oh, baby, apague as luzes (oooooooh!)
Oh baby, hit the lights (oooooooh!)
Eu vou configurar a câmera
I'll set up the camera
Vamos para a ação (apague comigo a ação, baby!)
Let's get to the action (hit me with the action, baby!)
Você vai apagar as luzes
You go hit the lights
Eu vou configurar a câmera
I'll set up the camera
Vamos para a ação
Let's get to the action

Donnie:
Donnie:
Vamos rebobinar
We go rewind
Vá mais uma vez
Go one more time
Reproduzir nosso amor
Play back our love
(Todos no panorâmico)
(All on the widescreen)
Baby não pare
Baby don't stop
Até eu dizer corta
Until I say cut
(Câmera parada, parada câmera)
(Camera stop, camera stop)
Mantenha rolando (mantenha rolando) (rolando)
Keep it rollin (keep it rollin)(rollin)

(Mantenha rolando)(rolando)
(keep it rollin)(rollin)
(Mantenha rolando)(rolando)
(keep it rollin)(rollin)

Jordan (falsete0
Jordan (falsetto):
Vai, vai, vai, vai
Go go go go
Vai, vai, vai
Go go go

[sussurra] Você não gostaria de parar, baby, não gostaria de parar
[whispers] Dontcha stop, baby, dontcha stop

Jordan (falsete0
Jordan (falsetto):
Vai, vai, vai, vai
Go go go go
Vai, vai, vai
Go go go go
Vai, vai
Go go

[sussurra] Você não gostaria de parar, baby, não gostaria de parar
[whispers] Dontcha stop, baby, dontcha stop

Jordan (falsete0
Jordan (falsetto):
Vai, vai, vai, vai
Go go go go
Vai, vai, vai, vai
Go go go go
Vai, vai, vai
Go go go