The Electric Version

A Versão Elétrica

The Electric Version

O som de Deus é o berro dos pneus
The sound of God is the screech of tires
Luzes e ímãs, parafusos e fios
Lights and magnets, bolts and wires
Desviados da estrada, estes mesmo
Strayed from the road, this very one

Está por vir
Still to come
O som dos pneus é o som de Deus
The sound of tires is the sound of God
A versão elétrica
The electric version
O poder e o sangue vão pulsar através do seu som
The power and blood will pulse through your song

Contanto que ele
Just as long as it
Soe perdido
Sounds lost
Fluindo para fora dos ímãs
Streaming out of the magnets

Amarrados juntos como luzes de natal
Strung together like christmas lights
Vinte segundos inteiros da história podem
Twelve whole seconds of history might
Levá-lo até o desvio da rota
Lead you from where you went off the track
Bem vindo de volta
Welcome back

Nossa versão elétrica chama
Our electric version calls
Você sozinho cria o todo
You alone create the full
Espectro de luz
Spectrum of light
Então, o que pode dar errado?
So what could go wrong?

Contanto que ele
Just as long as it
Soe perdido
Sounds lost
Fluindo para fora dos ímãs
Streaming out of the magnets

A carta tratada com a multidão fica louca
The card you're dealt by the crowd goes wild
Faz crer que você é apenas uma criança
Make believe you are an only child
Aqui estão suas roupas
Here are the clothes
Por favor, coloque-as
Please put them on

Está por vir
Still to come
Um novo desfile de fé e faíscas
A new parade of faith and sparks
A versão elétrica grita
The electric version harks
De volta ao dia onde não há o errado
Back to the day when there was no wrong

Contanto que
Just as long as it
Soe perdido
Sounds lost
Fluindo para fora dos ímãs
Streaming out of the magnets