Beautiful Restriction (아름다운 구속)
NewJeans
Bela Restrição
Beautiful Restriction (아름다운 구속)
Espero que você tenha um dia feliz hoje
오늘 하루 행복하길
oneul haru haengbokagil
Sempre que acordo de manhã
언제나 아침에 눈뜨면
eonjena achime nuntteumyeon
Eu acabo rezando
기도를 하게 돼
gidoreul hage dwae
Diante da felicidade da qual tenho medo de fugir
달아날까 두려운 행복 앞에
daranalkka duryeoun haengbok ape
Encontrar você é uma sorte
널 만난 건 행운이야
neol mannan geon haeng-uniya
As coisas que precisam ser feitas nos dias de folga
휴일에 해야 할 일들이
hyuire haeya hal ildeuri
Surgiram para mim também
내게도 생겼어
naegedo saenggyeosseo
Compromissos, encontros e despedidas
약속하고 만나고 헤어지고
yaksokago mannago he-eojigo
Aos poucos, na frente de casa
조금씩 집 앞에서
jogeumssik jip apeseo
Fica cada vez mais difícil te deixar entrar
널 들여 보내기가
neol deuryeo bonaegiga
O que devo fazer comigo?
힘겨워지는 나를 어떡해
himgyeowojineun nareul eotteokae
É a primeira vez, finalmente eu
처음이야 내가 드디어 내가
cheoeumiya naega deudieo naega
Acabei caindo no amor
사랑에 난 빠져 버렸어
sarang-e nan ppajyeo beoryeosseo
Gosto de estar sozinho
혼자인 게 좋아
honjain ge joa
Para mim que me amou
나를 사랑했던 나에게
nareul saranghaetdeon na-ege
O outro eu veio até mim
또 다른 내가 온 거야
tto dareun naega on geoya
É uma bela restrição
아름다운 구속인걸
areumdaun gusogin-geol
Quanto o amor
사랑은 얼마나
sarang-eun eolmana
Pode mudar uma pessoa
사람을 변하게 하는지
sarameul byeonhage haneunji
O dia de hoje está lindo
살아있는 오늘이 아름다워
sarainneun oneuri areumdawo
Aos poucos, na frente de casa
조금씩 집 앞에서
jogeumssik jip apeseo
Fica cada vez mais difícil te deixar entrar
널 들여 보내기가
neol deuryeo bonaegiga
O que devo fazer comigo?
힘겨워지는 나를 어떡해
himgyeowojineun nareul eotteokae
É a primeira vez, finalmente eu
처음이야 내가 드디어 내가
cheoeumiya naega deudieo naega
Acabei caindo no amor
사랑에 난 빠져버렸어
sarang-e nan ppajyeobeoryeosseo
Gosto de estar sozinho
혼자인 게 좋아
honjain ge joa
Para mim que me amou
나를 사랑했던 나에게
nareul saranghaetdeon na-ege
O outro eu veio até mim
또 다른 내가 온거야
tto dareun naega on-geoya
É a primeira vez, finalmente eu
처음이야 내가 드디어 내가
cheoeumiya naega deudieo naega
Acabei caindo no amor
사랑에 난 빠져버렸어
sarang-e nan ppajyeobeoryeosseo
Gosto de estar sozinho
혼자인 게 좋아
honjain ge joa
Para mim que me amou
나를 사랑했던 나에게
nareul saranghaetdeon na-ege
O outro eu veio até mim
또 다른 내가 온 거야
tto dareun naega on geoya
O outro eu veio até mim
또 다른 내가 온 거야
tto dareun naega on geoya
Você veio na minha frente
내 앞에 네가 온 거야
nae ape nega on geoya
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NewJeans e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: