And No More Shall We Part
Nick Cave
E Não Iremos Mais Nos Separar
And No More Shall We Part
E não iremos mais nos separar
And no more shall we part
Ela deixará de ser necessário
It will no longer be necessary
E nada mais vou dizer, minha querida
And no more will I say, dear heart
Estou sozinho e ela me deixou
I am alone and she has left me
E não iremos mais nos separar
And no more shall we part
Os contratos são elaborados, o anel está bloqueado no dedo
The contracts are drawn up, the ring is locked upon the finger
E nunca mais vai começar minhas cartas
And never again will my letters start
Infelizmente, ou nas profundezas do inverno
Sadly, or in the depths of winter
E não iremos mais nos separar
And no more shall we part
Todos os machados foram enterrados hoje
All the hatchets have been buried now
E todos os pássaros vão cantar para o seu
And all of birds will sing to your
Belo coração
Beautiful heart
Sobre o ramo
Upon the bough
E não iremos mais nos separar
And no more shall we part
Sua cadeia de comando foi silenciada agora
Your chain of command has been silenced now
E de todos aqueles pássaros teria cantado para o seu belo coração
And all of those birds would've sung to your beautiful heart
De qualquer maneira
Anyhow
Senhor, fique por mim
Lord, stay by me
Não vá para baixo
Don't go down
Eu nunca vou ser livre
I will never be free
Se eu não sou livre agora
If I'm not free now
Senhor, fique por mim
Lord, stay by me
Não vá para baixo
Don't go down
Eu nunca fui livre
I never was free
Do que você está falando?
What are you talking about?
E não iremos mais nos separar
For no more shall we part
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nick Cave e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: