Tell Me

Me Dizer

Tell Me

A palavra está nas ruas hoje
The word is out on the street tonight
Eles dizem que você veio como uma força da luz
They say you come as a force of light
Bem, eu sei que minhas chances são poucas
Well i know my chances look rather slim
Mas eu vou tentar e te convencer
But i will try and take you in

Eu te vejo flutuando pela minha porta
I see you floating past my door
Entre, amor, está tudo bem
Come on inside baby it's all right
Acredite em mim, me apaixonei por você
Believe me i've fell for you
Cada vez que você anda eu me apaixono de novo
Each time you move i fall over

Se você pudesse ficar uma noite
If you could stay one night
Você salvaria minha vida
You would save my life
Você não vai falar isso e me dizer, me dizer?
Won't you say so and tell me, tell me?
Talvez você vá ver o que você significa pra mim
Maybe then you'll see what you mean to me
Então você vai falar isso e me dizer
Then you'll say so and tell me

Um amigo meu disse que devo ser louco
A friend of mine said i must be crazy
Imaginando-me deitado perto de você
Imagine me lying next to you
Bem, escute garota, eu tenho todas as respostas
Well listen girl i've got all the answers
De pé bem em frente de você
Standing right in front of you

Ninguém pode me impedir de tentar
No one can stop me from trying
Eu tenho ritmo para te acompanhar
I've got the pace to keep up with you
Você sempre foi meu desejo
You've always been my desire
Então vamos fazer uma promessa que vamos cumprir
So let's make a promise that we'll see through

Se você pudesse ficar uma noite
If you could stay one night
Você salvaria minha vida
You would save my life
Você não vai falar isso e me dizer, me dizer?
Won't you say so and tell me, tell me?
Talvez você vá ver o que você significa pra mim
Maybe then you'll see what you mean to me
Então você vai falar isso e me dizer
Then you'll say so and tell me
Se você pudesse ficar uma noite
If you could stay one night
Você salvaria minha vida
You would save my life
Você não vai falar isso e me dizer, me dizer?
Won't you say so and tell me, tell me?
Talvez você vá ver o que você significa pra mim
Maybe then you'll see what you mean to me
Então você vai falar isso e me dizer
Then you'll say so and tell me

Me perdoe por falar seu nome
Forgive me for saying your name
Bem, você nunca se quer explicou
Well you never even explained

Ninguém pode me impedir de tentar
No one can stop me from trying
Eu tenho ritmo para te acompanhar
I've got the pace to keep up with you
Você sempre foi meu desejo
You've always been my desire
Então vamos fazer uma promessa que vamos cumprir
So let's make a promise that we'll see through

Se você pudesse ficar uma noite
If you could stay one night
Você salvaria minha vida
You would save my life
Você não vai falar isso e me dizer, me dizer?
Won't you say so and tell me, tell me?
Talvez você vá ver o que você significa pra mim
Maybe then you'll see what you mean to me
Então você vai falar isso e me dizer
Then you'll say so and tell me
Se você pudesse ficar uma noite
If you could stay one night
Você salvaria minha vida
You would save my life
Você não vai falar isso e me dizer, me dizer?
Won't you say so and tell me, tell me?
Talvez você vá ver o que você significa pra mim
Maybe then you'll see what you mean to me
Então você vai falar isso e me dizer
Then you'll say so and tell me