For The River
Nickelback
Para o Rio
For The River
Preso em uma gaiola, pura sorte
Stuck in a cage, luck of the draw
Sempre tem um jeito, tenho que sair
Always a way, gotta get out
Caminho, eu preciso encontrar um
Road, I gotta find one
Me dê uma chave, abra o cadeado
Get me a key, pick me a lock
Tenho que me libertar, pronto ou não
Gotta be free, ready or not
Tenho que correr, tenho que correr
Gotta run, gotta run
Tenho que correr, tenho que correr
Gotta run, gotta run
Tenho que correr, tenho que correr
Gotta run, gotta run
Sem lugar para esconder porque alguém sempre vai encontrar você
Nowhere to hide, 'cause someone's always gonna find you
Tentando respirar com todos logo atrás de você
Trying to breathe with everybody right behind you
Folhas dispersas para tentar encobrir as pegadas
Scattering leaves to try and cover up the footprints
Água à frente porque eu posso ouvi-la à distância
Water ahead 'cause I can hear it in the distance
Estou correndo para rio
I'm running for the river
Porque o rio está enchendo
'Cause the river's running high
E não há como voltar
And there ain't no going back
Eles nunca vão me pegar
They'll never catch me
Estou correndo para rio
I'm running for the river
Você pode andar, você pode voar
You can ride, you can fly
Você pode dizer-lhes que você tentou
You can tell 'em that you tried
Mas não há como voltar
But there ain't no going back
Eles nunca vão me pegar
They'll never catch me
Diga-lhes que você tentou
Tell 'em that you tried
Mas você nunca vai me pegar
But you're never gonna catch me
Fuja dos cães de caça, saia de perto dos guardas
Let off the hounds, stand off the guards
Nunca seja encontrado, melhor do que as barras
Never be found, better than bars
Porra, ele é rápido
Damn it, he's a fast one
Não subiu as árvores para o pântano
Not up the trees into the swamp
Tem que ser livre, então nunca pare
Gotta be free, so don't ever stop
Tenho que correr, tenho que correr
Gotta run, gotta run
Tenho que correr, tenho que correr
Gotta run, gotta run
Caramba, ele é rápido
God damn it, he's a fast one
Não adianta esconder, alguém sempre vai te encontrar
Nowhere to hide, 'cause someone's always gonna find you
Tentando respirar com todos logo atrás de você
Trying to breathe with everybody right behind you
Folhas dispersas para tentar encobrir as pegadas
Scattering leaves to try and cover up my footprints
Água à frente porque eu posso ouvi-la à distância
Water ahead 'cause I can hear it in the distance
Estou correndo para rio
I'm running for the river
Porque o rio está enchendo
'Cause the river's running high
E não há como voltar
And there ain't no going back
Eles nunca vão me pegar
They'll never catch me
Estou correndo para rio
I'm running for the river
Você pode andar, você pode voar
You can ride, you can fly
Você pode dizer-lhes que você tentou
You can tell 'em that you tried
Mas não há como voltar
But there ain't no going back
Eles nunca vão me pegar
They'll never catch me
Diga-lhes que você tentou
Tell 'em that you tried
Mas você nunca vai me pegar
But you're never gonna catch me
Água à frente, porque eu posso ouvi-lo à distância
Water ahead 'cause I can hear it in the distance
Água à frente porque eu posso ouvi-lo à distância
Water ahead 'cause I can hear it in the distance
(Tenho que correr, tenho que correr)
(Gotta run, gotta run)
Água à frente porque eu posso ouvi-lo à distância
Water ahead 'cause I can hear it in the distance
Água à frente porque eu posso ouvi-lo à distância
Water ahead 'cause I can hear it in the distance
(Tenho que correr, tenho que correr)
(Gotta run, gotta run)
Estou correndo para rio
I'm running for the river
Porque o rio está enchendo
'Cause the river's running high
E não há como voltar
And there ain't no going back
Eles nunca vão me pegar
They'll never catch me
Estou correndo para rio
I'm running for the river
Você pode andar, você pode voar
You can ride, you can fly
Você pode dizer-lhes que você tentou
You can tell 'em that you tried
Mas não há como voltar
But there ain't no going back
Eles nunca vão me pegar
They'll never catch me
Eles nunca vão me pegar
They'll never catch me
Nunca vão me pegar
Never gonna catch me
Nunca vão me pegar
Never gonna catch me
Eles nunca vão me pegar
They'll never catch me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nickelback e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: