Vegas Bomb
Nickelback
Bomba de Vegas
Vegas Bomb
Indo pra Las Vegas encontrando-se com a tripulação
Heading' down to Vegas meeting up with the crew
Eu digo a você ficar fora da prisão não é fácil de fazer
I tell you staying out of jail isn't easy to do
O primeiro a chegar à cidade, então fui a um bar
First one to town so I went out to a bar
E então eu mandei uma mensagem pro endereço que eles me disseram pra ficar onde você está
And then I texted the address they told me stay where you are
O barman disse irmão o que você quer
Bartender said brother what'll you have
Eu disse me faça algo saboroso que eu possa colocar em um copo
I said make me something tasty I can drop in a glass
Minha equipe invadiu e eles estavam rasgando tudo
My crew busted in and they were ripping' it up
Tem todo mundo gritando no topo de seus pulmões
Got everybody fuckin' screaming at the top of their lungs
Hey, het
Hey, hey
Bombas largadas
Bombs away
Ido amanhã
Gone tomorrow
Aqui hoje
Here today
Nós aparecemos pra começar
We showed up to gеt it on
Então despeje outra bomba de Vegas
So pour another Vegas bomb
Hey
Hey
Senhoras fazendo fila, acenando com aqueles pompons
Ladiеs lining up, waving those pom poms
E eles vêm pro outro
And out they come for another
Bomba de Vegas, bomba
Vegas bomb, bomb
Honeys jogando dinheiro porque a fila é muito longa
Honeys throwing money 'cause the line's too long
Pegue você e peça outra rodada de Vegas bomba, bombas
Getcha some n' order up another round of Vegas bomb, bombs
Desta vez vou deixar rolar, vou relaxar, a noite toda
This time gonna let it ride, gonna unwind, all night
Saindo da minha mente
Goin' outta my mind
Senhoras fazendo fila, acenando aqueles pompons
Ladies lining up, waving those pom poms
E eles vêm pra outra bomba de Las Vegas, bomba
And out they come for another Vegas bomb, bomb
Bomba, bomba
Bomb, bomb
Bomba, bomba
Bomb, bomb
Bomba, bomba
Bomb, bomb
Bomba, bomba
Bomb, bomb
Três bares de mergulho e um pub irlandês
Three dive bars and an irish pub
E eu ficaria chocado se não entrarmos em um clube de cavalheiros
And I'd be shocked if we don't walk into a gentlemen's club
Luzes brilhantes, muito dinheiro, prestes a sair da cadeia
Bright lights, big money, 'bout to come off the chain
Alguém melhor verificar o tempo, prestes a fazer chover
Somebody better check the weather, 'bout to make it rain
Não há poeira estelar na cidade do pecado
There's no stardust in the city of sin
Eu te digo, apostar no buzz é a melhor maneira de ganhar
I tell ya, betting on a buzz is the best way to win
Sem bourbon, sem uísque, sem balde de cerveja
No bourbon, no scotch, no bucket of beer
Porque uma bandeja com meus novos favoritos está prestes a aparecer
Because a tray of my new favorites is about to appear
Hey, hey
Hey, hey
Bombas largadas
Bombs away
Ido amanhã
Gone tomorrow
Aqui hoje
Here today
Nós aparecemos pra obtê-lo
We showed up to get it on
Então despeje outra bomba de Vegas
So pour another Vegas bomb
Hey
Hey
Senhoras fazendo fila, acenando aqueles pompons
Ladies lining up, waving those pom poms
E eles vêm pra outra bomba de Las Vegas, bomba
And out they come for another Vegas bomb, bomb
Honeys jogando dinheiro porque a fila é muito longa
Honeys throwing money 'cause the line's too long
Pegue você e peça outra rodada de Vegas bomb, bombs
Getcha some n' order up another round of Vegas bomb, bombs
Desta vez vou deixar rolar, vou relaxar, a noite toda
This time gonna let it ride, gonna unwind, all night
Saindo da minha mente
Goin' outta my mind
Senhoras fazendo fila, acenando aqueles pompons
Ladies lining up, waving those pom poms
E eles vêm pra outra bomba de Las Vegas, bomba
And out they come for another Vegas bomb, bomb
Bomba, bomba
Bomb, bomb
Bomba, bomba
Bomb, bomb
Bomba, bomba
Bomb, bomb
Bomba, bomba
Bomb, bomb
Hey, hey
Hey, hey
Bombas largadas
Bombs away
Ido amanhã
Gone tomorrow
Aqui hoje
Here today
Nós aparecemos pra obtê-lo
We showed up to get it on
Então despeje outra bomba de Vegas
So pour another Vegas bomb
Hey
Hey
Senhoras fazendo fila, acenando aqueles pompons
Ladies lining up, waving those pom poms
E eles vêm pra outra bomba de Las Vegas, bomba
And out they come for another Vegas bomb, bomb
Honeys jogando dinheiro porque a fila é muito longa
Honeys throwing money 'cause the line's too long
Pegue você e peça outra rodada de Vegas bomba, bombas
Getcha some n' order up another round of Vegas bomb, bombs
Desta vez vou deixar rolar, vou relaxar, a noite toda
This time gonna let it ride, gonna unwind, all night
Saindo da minha mente
Goin' outta my mind
Senhoras fazendo fila, acenando aqueles pompons
Ladies lining up, waving those pom poms
E eles vêm pra outra bomba de Las Vegas, bomba
And out they come for another Vegas bomb, bomb
Bomba, bomba
Bomb, bomb
Bomba, bomba
Bomb, bomb
Bomba, bomba
Bomb, bomb
Bomba, bomba
Bomb, bomb
Bomba, bomba
Bomb, bomb
Bomba, bomba
Bomb, bomb
Bomba, bomba
Bomb, bomb
Bomba, bomba
Bomb, bomb
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nickelback e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: