Right There (feat. 50 Cent)
Nicole Scherzinger
Bem Aí (part. 50 Cent)
Right There (feat. 50 Cent)
[50 Cent]
[50 Cent]
50, Nicole
Fifty, Nicole
É só mais uma
It’s just another one
Só mais uma número um
Another number one
Eu sou complexo, difícil de entender
I’m complex, difficult to understand
Não sei se sou só eu ou apenas o disfarce de um homem
I don’t know if it's me or just the makeup of a man
Eu quero de manhã, logo que acordo, eu quero
I want it in the morning, bright early I want it
Eu levanto junto com o sol, baby, agora suba aqui
I rise as the sun rise, baby, now get up on it
Dá pra mim gostoso, gata, trabalha direito
Give it to me good, shawty, work it like you should
Você segue as instruções e eu sigo as instruções
You follow instructions then I follow instructions
A sedução maior, mais beijos e toques
The ultimate seduction more kissing and touching
Parece sobrenatural, assim que der, eu to contigo
Feels supernatural, first chance I’m at you
[Nicole Scherzinger]
[Nicole Scherzinger]
Venha aqui, amor, e seja o meu amor
Come here, baby, and be my baby
E seja o meu amor, oh, oh, oh
And be my baby - oh, oh, oh
Venha aqui, amor, coloque as mãos no meu corpo
Come here, baby, put your hands on my body
Mãos no meu corpo, oh, oh, oh
Hands on my body - oh, oh, oh
Bem aí, deixa ela aí mesmo
Right there, keep it right there
Adoro quando você coloca ela bem aí, oh, oh, oh
I love it when you put it right there
Oh, oh, oh, yeah, yeah
Oh, oh, oh, yeah, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Eu gosto do jeito como você abraça o meu corpo
Me like the way that you hold my body
Eu gosto do jeito como você toca o meu corpo
Me like the way that you touch my body
Eu gosto do jeito como você beija a minha...
Me like the way that you kiss my...
Sim, sim, sim eu gosto
Yeah, yeah, yeah, yeah, me like it
Eu gosto do jeito como ele encaixa em mim
Me like the way that he put it on me
Eu gosto de como ele me pega de jeito
Me like the way that he push up on me
Eu gosto do jeito como ele vai direto ao ponto, ponto
Me like the way that he go down, down
O que, ponto, ponto, o que, ponto, ponto, ponto, ponto
Wha, down, down, wha, down, down, down, down
Não, nunca vou deixar nenhuma garota tirar ele de mim
No, I'm never gonna let no girl take him from me
Nunca vou deixar nenhuma garota roubar ele de mim
Never gonna let no girl steal him from me
Nunca vou deixar nenhuma garota chegar perto demais
Never gonna let the girl get that close now
Eu digo a elas: vocês estão chegando perto demais!
I tell ’em: Hey, babe, you're too close now
Venha aqui, amor, e seja o meu amor
Come here, baby, and be my baby
E seja o meu amor, oh, oh, oh
And be my baby - oh, oh, oh
Venha aqui, amor, coloque as mãos no meu corpo
Come here, baby, put your hands on my body
Mãos no meu corpo, oh, oh, oh
Hands on my body - oh, oh, oh
Bem aí, deixa ela aí mesmo
Right there, keep it right there
Adoro quando você coloca ela bem aí, oh, oh, oh
I love it when you put it right there
Oh, oh, oh, yeah, yeah
Oh, oh, oh, yeah, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Eu gosto quando você fala coisas indecentes
I like the way that you talk dirty
Não lave sua boca, eu gosto dela suja
Don’t wash your mouth out, I like it dirty
Você gosta de agradar, sim, eu gosto disso
You like to please, yeah, I like that
Sim, sim, sim, sim, eu gosto
Yeah, yeah, yeah, yeah, me like it
Adoro o jeito como você me faz voltar
I like the way that you keep me coming
Isso, sim, você é tão bom que me faz correr
That, yeah, you so good you had me running
Eu gosto do jeito como ele vai direto ao ponto, ponto
Me like the way that he go down, down
O que, ponto, ponto, o que, ponto, ponto, ponto, ponto
Wha, down, down, wha, down, down, down, down
Não, nunca vou deixar nenhuma garota tirar ele de mim
No, I'm never gonna let no girl take him from me
Nunca vou deixar nenhuma garota roubar ele de mim
Never gonna let no girl steal him from me
Nunca vou deixar nenhuma garota chegar perto demais
Never gonna let the girl get that close now
Eu digo a elas: vocês estão chegando perto demais!
I tell ’em: Hey, babe, you're too close now
Venha aqui, amor, e seja o meu amor
Come here, baby, and be my baby
E seja o meu amor, oh, oh, oh
And be my baby - oh, oh, oh
Venha aqui, amor, coloque as mãos no meu corpo
Come here, baby, put your hands on my body
Mãos no meu corpo, oh, oh, oh
Hands on my body - oh, oh, oh
Bem aí, deixa ela aí mesmo
Right there, keep it right there
Adoro quando você coloca ela bem aí, oh, oh, oh
I love it when you put it right there
Oh, oh, oh, yeah, yeah
Oh, oh, oh, yeah, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
[50 Cent]
[50 Cent]
Eu gosto quando é perversa, eu sou perverso
I like it when you freaky, I’m freaky
Eu vou explorar seu corpo todinho até você achar que precisa de mim
I’ll explore your body completely 'till you feel like you need me
Peito com peito, eu vou subindo até beijar seu pescoço
Chest to chest, I work you get to kissin' your neck
Vamos até o amanhecer, o suor nos deixa molhados
Come correct 'till morning sweat is making us wet
Fala meu nome, fala meu nome, mudamos de posição
Say my name, say my name, positions we change
Não tô brincando, menina, tô metendo, não tô fazendo joguinhos
I ain’t joking girl, I’m stroking, I ain’t playing no games
Bem no alvo, de costas, não corra, aguente
Jackpot, back shots, don't run from me, take it
Meu prazer é te dar prazer, você devia sentir o mesmo também
My pleasure's pleasing you, you should feel the same too
[Nicole Scherzinger]
[Nicole Scherzinger]
A gente sabe como fazer? (Você sabe, você sabe)
Do we know how to work it? (You got that, got that)
Sim, vou encaixar em você, se dedique (Você sabe, você sabe)
Yeah, put it on you, work it (You got that, got that)
Você se sente bem o suficiente para fazer uma coisa boa pra você?
Yeah, do you feel good for your let down good for you?
Sim, ele sabe de cor
Yeah, he got that got that
Amigas, se o homem de vocês sabem como fazer
All my girls if you man put it down
Quero ouvir vocês dizerem: Yeah!
Let me hear you say: Yeah!
Amigas, se o homem de vocês sabem como fazer
All my ladies if your man put it down
Quero ouvir vocês dizerem: Yeah!
Let me hear you say: Yeah!
Nós estamos fazendo isso do jeito que você gosta?
Do we work now like you like that?
Quando te jogam o osso, você morde?
When throw that bone at you, do you bite back?
Digam: Yeah!
Say: Yeah!
Amigas digam: Yeah!
All my girls say: Yeah!
Se ele te faz sentir bem
If it make you feel good
Venha aqui, amor, e seja o meu amor
Come here, baby, and be my baby
E seja o meu amor, oh, oh, oh
And be my baby - oh, oh, oh
Venha aqui, amor, coloque as mãos no meu corpo
Come here, baby, put your hands on my body
Mãos no meu corpo, oh, oh, oh
Hands on my body - oh, oh, oh
Bem aí, deixa ela aí mesmo
Right there, keep it right there
Adoro quando você coloca ela bem aí, oh, oh, oh
I love it when you put it right there
Oh, oh, oh, yeah, yeah
Oh, oh, oh, yeah, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Venha aqui, amor, venha ser o meu amor
Come here, baby, come be my baby
Venha ser o meu amor, oh, oh, oh
Come be my baby - oh, oh, oh
Venha aqui, amor, coloque as mãos no meu corpo
Come here, baby, put your hands on my body
Coloque suas mãos no meu corpo, tipo, yeah!!
Put your hands on my body, like, yeah!
Bem aí, deixa ela aí mesmo
Right there, keep it right there
Adoro quando você me adora, diga: Yeah! Yeah! Yeah!
I love it when you love me, say: Yeah! Yeah, yeah!
Oh, oh, oh, whoa, whoa
Oh, oh, oh, whoa, whoa
Venha aqui, amor, e seja o meu amor
Come here, baby, and be my baby
E seja o meu amor, oh, oh, oh
And be my baby - oh, oh, oh
Venha aqui, amor, coloque as mãos no meu corpo
Come here, baby, put your hands on my body
Mãos no meu corpo, oh, oh, oh
Hands on my body - oh, oh, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicole Scherzinger e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: