A Fancy Story

Uma história de fantasia

A Fancy Story

uma noite eu estou indo para a janela
one night I'm going to her window
e levar comigo três cores do arco-íris
and bring with me three colors of the rainbow
e dizer-lhe tudo, todas essas histórias,
and tell her all, all those stories,
ou apenas uma história de fantasia, uma história de fantasia
or just a fancy story, a fancy story

Eu posso definir seus belos lábios
I can define your beautiful lips
Nevermind e que tenho a dizer
and nevermind what I have to say
Apenas me escute
Just listen to me
o que tenho a dizer
what I have to tell
mais uma história
more one story
que velha história de fantasia
that old fancy story

Uma história de fantasia
A fancy story
Você sabe que nós tivemos um bom tempo
You know that we had a good time
toda história livre
throughout free story
você sabe que uma história de fantasia
you know a fancy story
me conte uma história de fantasia
tell me a fancy story

para uma conversa longa e diferente
for long and different conversation
temos libélulas e outros não-mencionados
we have dragonflies and others non-mentioned
mencionado por você
mentioned by you
para contar uma outra história
to tell another story
uma história desconhecida
an unknown story
uma história diferente
a different story