Prisoner Of The System

Prisoner Of The System (Tradução)

Prisoner Of The System

Prisioneiro do sistema
prisoner of the system
testemunha de um medo crescente
witness of a rising fear
Eu sinto que é como um trem se movendo rapidamente
I feel it's like a fast moving train
Passando tão proximo de nós
passing us so near
Algo está trabalhando duramente para mudar a rota
something's working hard to change the rule
Algo está tentando duramente matar o tolo
something's trying hard to kill the fool

Ponte: Nesta área deserta
Bridge: in this wasteland
Caminhando na planice do deserto
walking on a desert plain
Nesta área deserta
in this wasteland
Apontando para um caminho sem fim
aiming for a goal without end

Coro> Vivendo para um outro dia
Chorus: Living for another day
Emergendo para a névoa
emerging for the mist
Esperando por um outro dia
hoping for another day
Estou lutando para existir...para existir...
I'm fighting to exist... to exist...

Prisioneiro da ilusão
prisoner of illusion
Eu sou a vitima desta fuga
I am victim of this trail
Eu estou me rendendo à tentação
I am yielding to temptation
Este é o céu ou é o inferno?
is it heaven or is it hell?
Este é um destino onde eu posso ir?
is this a destination where I can go?
Eu era hábil pela imaginação
I was skilled by imagination
Eu estou além da recordação
I'm beyond recall

Ponte...
Bridge...
Coro...
Chorus...

Vivendo para um outro dia, emergendo da névoa
living for another day, emerging from the mist
Ohh...É uma luta para existir...
Ohh... it's a fight to exist...
Vivendo para outros, emergendo da névoa
living for another, emerging from the mist
ohh...É uma luta para existir...
Ohh... it's a fight to exist...

Prisioneiro do sistema...
prisoner of the system...