Errors

Erros

Errors

Você abre suas asas e esvoaça como uma dançarina
Kijo wa sono hane hiroge mau odoriko
Ah, minha linda, lamentável borboleta
Ah utsukushi aware na butterfly

O cheiro das suas asas, tão lúdico que descobre minhas presas
Sono hane no kaori asobare kiba wo muku
Ah, o meu desejo é o de uma abelha assassina em êxtase
Ah yokubou ga kyouki no killer bee

Agora, feche seus olhos enquanto eu beijo a nuca do seu fino pescoço
Saa me wo tojite hosoi kubisuji ni kiss wo shite
Eu não me importo com uma mentira, deixe-nos começar nossa música de elegia
Uso demo ii sa hajimeyou ai no uta wo

Pétalas encharcadas, confie seus sentidos para mim
Nurashita hanabira sono aji wo boku ni yudanete
Deixe nossas emoções fundidas cumprirem nossos desejos esta noite
Tokedashita omoi wo kono yoru ni futari no negai ni

‘Alguém disse uma vez que "não há dia sem um amanhecer ", mas
“Dareka ga `akenai asa wa nai' to iu kedo
Se isso é verdade, então a noite deve seguir assim
Naraba kanarazu yoru mo kuru no ne…”

Eu procuro por você seguindo os rastros de suas lágrimas
Kijo no namida wo michishirube ni sagashita
Ah, eu tenho um triste vício pelo seu veneno
Ah doku wo motsu kanashiki addiction

Agora, abra seus olhos enquanto eu tiro minhas presas mais perto do seu fino braço
Saa me wo akete hosoi ude ni kiba wo yoseru
Eu não me importo com a verdade, deixe-nos cantar esta música de pecado
Shinjitsu demo ii sakebou kono tsumi no buta

Pétalas encharcadas, confie seus sentidos para mim
Nurashita hanabira sono aji wo boku ni yudanete
Deixe nossas emoções fundidas cumprirem nossos desejos esta noite
Tokedashita omoi wo kono yoru ni futari no negai ni

Agora, feche seus olhos enquanto eu beijo a nuca do seu fino pescoço, eu não me importo com uma mentira
Saa me wo tojite hosoi kubisuji ni kiss wo shite
Deixe-nos começar esta canção de amor para nós dois
Uso demo ii sa hajimeyou futari no tame ai no uta wo

Pétalas despedaçadas, coloque seu corpo em cima de mim
Kudake chiru hanabira sono mi wo boku ni kasanete
Nossas memórias dissolvidas, no escuro, ligados
Tokedashita omoi de kono yami ni futari wo tsunaide

Sua bondade, sua fraqueza, sua tristeza, sua raiva, seu tudo
Yasashisa mo yowasa mo kanashimi ikari mo subete
Deixe-me assumir todos eles e adormecer nesta noite até nos separarmos
Uketomete nemurou kono yoru ni futari no wakare ni