Endlessness
Nightwish
Infinitude
Endlessness
Eu sou quem você chama de o ladrão
I am the one you call the thief
Universo, verso em branco, carro funerário lotado
Universe, blank verse, crowded hearse
Eu sou um refúgio em uma corrente invisível
I am a haven by an unseen stream
Eu vou cantar até o amanhecer com você
I’ll sing the dawn in with you
Agora que você tem uma voz
Now that you have a voice
Terráquio entre o tipo carniça
Earthbride amongst the carrion kind
Ande comigo para o seu mar
Walk with me to your sea
Alguém no amanhã
Someone in the tomorrow
Está esperando por mim
Is waiting for me
Alguém com quem compartilhar o ladrão
Someone to share the thief with
Poeira com um significado
Dust with a meaning
Precioso e raro
Precious and rare
Eu sou a grama, as larvas e o pó
I am the grass, the maggots and the dust
Eu sou os vários finais
I am the several endings
A dor do mal lento de uma vida não cantada
The pain of the slow evil of an unsung life
Décadas, faça-las importar
Decades, make them matter
Contos de miríade acontecerão em você
Myriad tales shall befall on you
Antes da balada da nossa estadia
Before the evenballad of our stay
Ande comigo para o seu mar
Walk with me to your sea
Alguém no amanhã
Someone in the tomorrow
Está esperando por mim
Is waiting for me
Alguém com quem compartilhar o ladrão
Someone to share the thief with
Poeira com um significado
Dust with a meaning
Precioso e raro
Precious and rare
Uma terra intocada
An unscarred land
Conto não contado
Unsung yarn
Criança não nascida
Unborn child
Aguardam meu toque, a sorte do empate
Await my touch, the luck of the draw
Entre agora
Enter now
Venha
Come
Aqui está a vida
Here is life
Infinitude, infinitude
Endlessness, endlessness
Infinitude, infinitude
Endlessness, endlessness
Em breve, além dos campos que você conheceu
Soon, beyond the fields you’ve come to know
Você se juntará ao fluxo silencioso
You will join the silent flow
Siga-me, eu sou a centelha
Follow me, I am the spark
No final de tudo
At the end of everything
Dê uma gorjeta ao ceifador para garantir
Tip the reaper to ensure
A lâmina é afiada
The blade is sharp
Em breve iremos
As soon we’ll go
Siga-me até a escuridão
Follow me into the dark
Para o nascimento de tudo
To the birth of everything
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nightwish e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: