Runaway
Nina Hagen
Fugitivo
Runaway
Eu não posso estar onde estou, eu tenho que ir embora
I can't be where I am, I've gotta get away
Em algum lugar, tanto quanto eu posso de você
Somewhere as far as I can from you
De alguma forma, é muito claro
Somehow, it is very clear
Estou ficando entediado muito facilmente
I'm getting bored very easily
Talvez em outro lugar todo mundo vai ser mais amigável
Maybe somewhere else everybody will be more friendly
E eu só quero ficar longe de tudo o que sei
And I just wanna get away from everything I know
Fugitivo, até onde eu posso ir
Runaway, as far as I can go
Fugitivo, fugitivo, fugir com o meu novo homem qualquer dia
Runaway, runaway, runaway with my new man any day
Esgueirando por todos eles, é o que se trata de
Sneaking through them all, that's what it comes down to
Ninguém está em torno de manhã, eu não posso deixar de me sentir tão azul
No one is around in the morning, I can't help feeling so blue
Eu estou andando para baixo na calçada
I'm walking on down the sidewalk
Eu realmente sei o que é estar sozinho agora
I really know what it's like to be alone now
Mas o meu coração começa a bater bem (alto?), quando essas crianças dirigem por mim em seu carro
But my heart starts beating out (loud?) when those kids drive by me in their car
E eu só quero ficar longe de tudo o que sei
And I just wanna get away from everything I know
Fugitivo, até onde eu posso ir
Runaway, as far as I can go
Fugitivo, com meu verdadeiro amor qualquer dia
Runaway, with my true love any day
Fugitivo, fugitivo ...
Runaway, runaway...
Eu só quero ficar longe de tudo o que sei
I just wanna get away from everything I know
Fugitivo, até onde eu posso ir
Runaway, as far as I can go
Fugitivo, fugitivo, fugir com o meu verdadeiro amor qualquer dia...
Runaway, runaway, runaway with my true love any day...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nina Hagen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: