Desperate Ones
Nina Simone
Os Desesperados
Desperate Ones
Eles seguram as mãos uns dos outros
They hold each others hands
Eles andam sem um som
They walk without a sound
Ruas esquecidas de Down
Down forgotten streets
Suas sombras beijar o chão
Their shadows kiss the ground
Seus passos
Their footsteps
cantar uma canção
sing a song
Tat é encerrado antes de ser iniciada
Tat's ended before it's begun
Eles andam sem um som
They walk without a sound
Os desesperados
The desperate ones
Assim como a mariposa ponta dos pés
Just like the tiptoe moth
Essa dança antes de a chama
That dance before the flame
Eles queimam seus corações tanto
They burn their hearts so much
Que a morte é apenas um nome
That death is just a name
E se o amor chama novamente
And if love calls again
Então, tolamente eles correm, correm, correm
So foolishly they run, they run, they run
Eles correm, correm, correm, correm
They run, they run, they run, they run
Eles correm sem um som
They run without a sound
Os desesperados
The desperate ones
Eu sei que a estrada em que estão
I know the road tey're on
Eu andei a milha torta
I've walked their crooked mile
Cem vezes ou mais
A hundred times or more
Eu bebia o seu copo de bile
I drank their cup of bile
Eles veem seus sonhos descer
They watch their dreams go down
Seja hind o sol settin
Be hind the settin sun
Yeh, yeh, yeh, eles andam sem um som
Yeh, yeh, yeh, they walk without a sound
Os desesperados
The desperate ones
Le quem jogou a pedra para eles
Le he who threw the stone at them
Levante-se e siga em frente
Stand up and take a bow
Ele sabe que o verbo amar
He knows the verb to love
Beu ele nunca, nunca, nunca se sabe como
Beu he'll never, never, never know how
Na ponte de nevermore
On the bridge of nevermore
Eles desaparecem um a um
They disappear one by one
Desaparecer sem um som
Disappear without a sound
Os desesperados
The desperate ones
E por baixo da ponte
And underneath the bridge
A água doce e profundo
The water's sweet and deep
Este é o fim da sua jornada
This is their journey's end
A terra do sono eterno
The land of endless sleep
Eles choram a nós para ajudar
They cry to us for help
Nós pensamos que é tudo brincadeira
We think it's all in fun,
Eles choram, gritam, choram, choram
They cry, they cry, they cry, they cry
Sem um som
Without a sound
Eles desaparecem sem um som
They disappear without a sound
Eles andam sem um som sem som
They walk without a sound without a sound
Desaparecer sem um som
Disappear without a sound
Chorar sem um som
Cry without a sound
Yai, Yaj, Yaj, Yaj, Yaj, Yaj, Yaj
Yai, yaj, yaj, yaj, yaj, yaj, yaj
Os desesperados
The desperate ones
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nina Simone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: